www.archive-org-2014.com » ORG » C » CIBERJOB

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".

    Archived pages: 695 . Archive date: 2014-01.

  • Title: Los breves de Calenco
    Descriptive info: Breve n 14.. Calenco [.. @.. ] [.. Ë nigma C afë C entral.. ].. Un día escuchó un sonido, hermoso, que parecía ser sólo para él.. Y Seguramente.. atravesó el puente.. , a saltitos, tarareando, hasta perderse en el horizonte.. Faro.. Puente.. Torre.. Zeppelín.. Rastreador.. Nuevos.. Arquitectos..

    Original link path: /babel/cale/14.htm
    Open archive

  • Title: Suspiros...
    Descriptive info: Suspiros.. Lilith [@] [www].. No puedo seguir mintiendo.. Soy lesbiana.. Por eso dejé a Adán solo en el paraiso, porqué no soportaba la idea de echar un polvo con él.. y lo deseé tanto que pude volar.. Y Eva fue la segunda opción, el plan B de un dios tan jodidamente inútil que mira como estamos.. Porque sí, porque le puso cerebro a..  ...   Y que se joda todo el que piense que las mujeres,.. en lugar de cerebro.. , tenemos un manual de tareas del hogar.. Y Adán.. ese desgraciado.. Quien fuese el que escribió la.. Biblia.. , se le olvidó mencionar un pequeño detalle.. me pegaba.. Pero bueno, esas cosas se solucionan dentro de casa, no? Y ni siquiera tenía.. vecinos.. que me oyeran gritar.. |..

    Original link path: /babel/l/Tlilith1.htm
    Open archive

  • Title: Bitácora del Capitán
    Descriptive info: Raúl Algán.. Bitácora del Capitán [.. ] [www].. Cuarto día de la tercer quincena del mes ocho del año 1879.. Temprano me encontraba sentado en mi oficina, en California, al oeste de Saint Luis, en la costa este del sur de Carolina del norte, justo al sudoeste de Los Ángeles, bebiendo un martini bajo mi viejo ventilador, en la comisaría del condado de Texas.. En el momento en que me decidía a cambiarle el hielo a mi bebida me percaté que estaba recibiendo un mensaje en mi telégrafo, era de Washington D.. C.. Corrí rápidamente para ver cuál era la información que este me daría, y tras pisarle una patita a mi fiel acompañante, el pobre Cha-Cha-Cha , mi agente subalterno (y uno muy malo por cierto), divisé el mensaje que decía:.. - -.. -.. --.. Lo cual traducido al español me informaba que.. una pareja de maleantes.. había robado el primer banco de Colorado, dejando amarillos a los cajeros, violetas a las viejas que se encontraban chismoseando y blancos a los uniformados azules, se dirigían al sur desatando una cadena de robos a mano armada.. Esta pareja pretendía huir al sur cruzando la frontera de Canadá hasta llegar al Brasil y allí poder tomar un buque a Pichincha s City.. Pero se les dificultaría un poco la fuga teniendo a este sheriff en la frontera de México.. Dejé mi martini sobre la tabla de planchar y saqué del horno unos pastelillos recién horneados, los puse en la ventana.. Cerré.. el libro de recetas de mi abuela Mary.. , me saqué mí delantal rosa (de más está decir que lo doblé cuidadosamente en el tercer cajón junto a los manteles y servilletas) y me puse la placa; no podía mostrar debilidad delante de los mal vivientes, fue por eso que me saqué cuidadosamente  ...   buen dietista, según ella tenia unos quilitos de más; pero a mi parecer se encontraba en muy buena línea.. Dejé que se fuera para poder apreciar el contoneo de sus caderas y el sonido de la campana colgándole en su gordo cuello.. Las horas pasaban y yo seguía ahí sentado, en la unión de la 4 y Macbeth.. Pasaban automóviles, camiones, llaneros solitarios, plátanos gigante, carretas, platos voladores, la sonrisa de la gioconda, la venus de milo intentando alcanzar sus brazos, celulares blindados con gente de máscara y remera a rayas.. blanco y negro.. , veía de todo, menos el par de delincuentes que estaba buscando.. Cuando el sol ya se estaba poniendo vi a través de mis lentes empañados, que sobre la ardiente carretera se asomaba un cadillac con un hombre y una mujer.. Al acercarse cada vez más, pude ver que se trataba de Bonnie & Clyde los dos maleantes más buscados de los Estados Unido de Norteamérica, los que me anunciaron por el teléfono que intentarían escapar.. Me paré en medio de la carretera, el auto se acercaba, se acercaba y se acercaba cada vez más a mí.. Decidido, tomé mi arma entre las manos y apunté directamente al auto, disparé y disparé hasta que quedarme sin municiones.. Entonces cuando me encontraba en ese punto de desesperación, cuando el auto se encontraba a metros de distancia de mi cuerpo, pude apreciar la negra parca acercarse y decirme lentamente, mientras su tibio aliento erizaba los pocos cabellos de mi nuca, que este sería el final.. Entonces en el momento preciso en que el automóvil iba a hacer impacto contra mí.. la puerta de mi blanca habitación se abría y entraba un hombre vestido de blanco para traerme mi medicina y sacarme el chaleco de fuerza, era miércoles, el día de visitas..

    Original link path: /babel/r/Traul1.htm
    Open archive

  • Title: Atraco Perfecto
    Descriptive info: Atraco Perfecto.. Sandra Sánchez [.. -¡No puedo, Paquita!-, gimió él, sudoroso.. - Tú siempre has podido, Jacinto! Inténtalo! Haz un esfuerzo!-, le susurró Paquita en voz baja.. -De verdad, Paquita, que no puedo, leches.. Si ya te lo dije el otro día, que nos tienen atadas las manos desde la Central.. Lo de tu sobrino no puede ser, y menos con esos avales.. Prueba en otro banco.. Paquita Salmorejo respiró hondo y se recostó en la silla mirando reflexivamente a Jacinto desde el otro lado de la mesa de su despacho.. Paquita, la mejor secretaria de Dirección de todo Madrid, y, probablemente, de toda España, había toreado ya en muchas plazas y con todo tipo de morlacos.. Pero Jacinto López, director de la sucursal 23 del Banco de Logroño, donde se encontraban en ese momento, se estaba revelando como.. un manso de esos peligrosos, de los que te confías y te meten el cuerno hasta los higadillos.. -Pero vamos a ver, Jacinto-, Paqui intentó un tono conciliador, -La cosa es muy sencilla.. Mi sobrino se quiere casar, y necesita un crédito para comprar una casita.. Nada del otro mundo, oye, si los jóvenes se conforman con cualquier cosa.. Yo les puedo adelantar la entrada, pero necesitan una hipoteca baratita de 48.. 000 euros de nada.. Cómo eres capaz de negarles esa minucia?-.. -Ya-.. Jacinto abrió la carpeta con el informe sobre Manuel Salmorejo.. - Y en qué trabaja este muchacho?-.. -Pues en Hostelería, ya lo pone en el informe, en una gran empresa que hasta cotiza en Bolsa-.. -Sí, ya lo veo, Paquita.. De repartidor a domicilio de Telepizza.. A media jornada.. Un futuro muy prometedor-.. - Joder, Jacinto, si es que le sacas punta a todo!.. El chico está estudiando, pero se saca sus euritos con eso, y su novia se gana su sueldete de cajera en el Hipercor.. Si les haces una hipoteca majeta, de a 30 años, no te van a defraudar.. Dales una oportunidad, coño!.. -No, no me van a defraudar, Paquita-, dijo Jacinto cerrando bruscamente la carpeta, -Porque no pienso conceder esa hipoteca.. Mis superiores me comerían vivo.. Imposible, Paqui; ya te lo dije el otro día.. No sé cómo insistes hoy otra vez con lo mismo-.. -Jacinto, yo ya sabía que los banqueros eran unos cabrones-, dijo Paquita poniéndose en pie, -pero eso es normal, porque tienen una maquinita de contar billetes en vez de corazón.. pero no me esperaba esto de un bancario amigo como tú.. O eso creía yo.. Espero que esto no sea ninguna venganza por los viejos tiempos.. -.. - Paquita, por Dios! No digas tonterías! Venga, déjame trabajar, que tengo mucho que hacer, por favor.. Efectivamente, Paquita y Jacinto se conocían desde los tiempos del Instituto, donde estudiaron juntos.. En una ocasión, incluso, Jacinto le tiró los tejos a Paqui, pero la cosa no pasó de unas cañas y unos bocatas de calamares en la Plaza Mayor de Madrid.. Paqui siempre había sido muy especial para la cosa de los señores, eso es cierto, pero desde jovencita había aprendido que no debía fiarse de los hombres que les olían mucho los pies y de los que pasaban más tiempo mirando sus tetas que su cara.. Y Jacinto reunía ambas condiciones.. Aunque el bocata calamares estaba divino, eso sí.. Paquita abandonó muy digna el despacho del director y se acercó a la ventanilla de caja.. Por unos motivos o por otros, y sobre todo porque le quedaba muy cerca del trabajo, Paqui tenía una cuenta abierta en esa sucursal del Banco de Logroño, e incluso tenía domiciliados algunos pagos ahí.. A esa hora, cerca de las dos de la tarde, sólo había tres personas haciendo cola en la ventanilla.. Una ancianita discutía con Loli, la cajera, echando pestes de esos nuevos billetes que no había forma de aclararse con ellos, e insistía en que le habían bajado la pensión y que cómo iba ella a arreglarse el mes con 623 pesetas, cuando la pescadilla estaba a 1200 en el mercado, y que por qué Aznar les había metido en este jaleo, con lo bien que se arreglaba ella con las pesetitas de toda la vida.. Detrás de la ancianita estaba Ricardo, el camarero del bar El Tapeo, enfrente de la sucursal, que había ido a por cambio y que estaba nerviosísimo porque había dejado solo al frente del bar al chico ese nuevo, que era no sé qué familiar del jefe, y que tenía un poderoso don de magnetismo en las manos respecto a los billetes de la caja registradora, según había podido observar.. Y la última vez que le confió al chico la misión de ir al banco con 300 euros para cambio, el muy ladino desapareció y volvió al cabo de tres días con una resaca de espanto, pero sin el cambio y sin los euros.. Y el jefe diciendo que ay, pillín, pillín.. qué juventú.. Detrás de Ricardo, una joven morena con gafas de sol leía el periódico apoyado en una carpeta azul de gomas, sin prisa aparente, esperando su turno.. Paquita se acercó a Loli, la cajera, y le dijo:.. -Loli, anda, pásame un papelito para solicitar un talonario de cheques, que lo voy rellenando.. - Niña, no te cueles!-,.. saltó la ancianita con cara de odio.. - Siempre igual, coño, abusando de los mayores!-.. -Perdone, señora, caramba.. que sólo he pedido un papelito, leches!-, dijo Paqui un poco mosca.. - Vaya humos!-.. -Tranquila, señora, que estoy con usted.. Toma, Paqui-, dijo Loli con sonrisa conciliadora alargando un impreso a Paquita, que se puso a rellenarlo apoyada en el mostrador de caja.. - Mire, señora, ya le digo que estas 623 no son pesetas, que son euros, que son las 103.. 000 que cobraba antes, que es igual y.. En ese momento sonó el pitido del detector de metales de la puerta de entrada del banco, y todos miraron hacia allí.. En la puerta, un guapo jóven bien trajeado sonreía con cara de circunstancias, con una mano levantada agitando un teléfono móvil, indicando el motivo de los pitidos y pidiendo entrar.. -El viejo truco del móvil-, dijo Paqui con gesto torvo a Loli.. -A ver si va a ser un atracador.. no le abras-.. -Pero Paqui, leches, cómo va a ser un atracador, si está como un queso.. -, dijo Loli, mirando arrobada al jóven de la puerta, y pulsando el botón de apertura.. -Además, yo tengo intuición para estas cosas, ya lo sabes.. El jóven guaperas abrió la puerta, agradeciendo con una inclinación de cabeza y una sonrisa a Loli su amabilidad al dejarle entrar.. Una vez dentro del banco, se situó en el centro de la sucursal, y, perdiendo la sonrisa de repente, dijo:.. - Quieto todo el mundo! Esto es un atraco!-, mientras sacaba una enorme y negra pistola de la chaqueta, apuntando al techo con la mano levantada.. Paquita miró a Loli unos segundos con cara de circunstancias, con el boli todavía en la mano, y luego dijo:.. -Loli, tú me dijiste una vez que te casaste por intuición, verdad?-.. -Ssss.. sí-.. -Y, después del divorcio, te pasa tu ex alguna pensión?-.. -Nnnn.. no-.. -Ajá-.. - Basta de cháchara!-, dijo el jóven, - Venga, todos a ese rincón, que os pueda controlar!-.. Tanto la ancianita, al igual que Ricardo, la jóven morena y Loli, se agruparon en el rincón de la sucursal, mirando asustados al atracador.. - A ver, tú, la señora guapa!-, dijo el atracador mirando a Paqui, que no se había movido.. Paqui miró detrás de ella, buscando a la persona a la que podía dirigirse el jóven.. Al no ver a nadie, le miró con los ojos muy abiertos, señalándose con el índice en el pecho, interrogante.. - Sí, tú! Te crees que por estar buena te escaqueas?! Venga, con los demás!.. A Paquita se le endurecieron los pezones de manera alarmante.. La última vez que se le habían puesto de ese modo fue cuando se le estropeó el calentador y le cayó un chorro de agua helada en plena ducha matutina.. Paqui se estiró la chaqueta beige, alzó la cara con una sonrisa de oreja a oreja, y fue a reunirse con los demás, contoneándose, no sin antes pasar al lado del atracador y aletear un poco, para que le llegaran todos los efluvios del perfume Aire, de Loewe, que llevaba ese día.. Paqui aspiró suavemente lado de él, notando el  ...   advirtió la ancianita mirando a Paqui con severidad.. -Entonces, lo dicho-, hablaba Paqui por teléfono, -que sean cinco Cuatro Estaciones grandes.. de beber? pues tráete cuatro botes de cerveza y cuatro de Coca Cola.. la mía que sea Light, que tengo que conservar la línea-, decía Paqui con una sonrisa y guiñando un ojito al atracador, -ah!, oye, si estuviera libre el repartidor este, Manolo, se llama, le mandas a él, que es un chico encantador.. vale, gracias.. -, y colgó.. - Quién es ese tal Manolo, Paqui?-, preguntó el atracador mirando serio a Paquita con los ojos entrecerrados.. -Pues mi sobrino, el hijo de mi hermano José Luis.. Siempre que puedo, intento promocionarle en la empresa.. - El de la hipoteca?-, preguntó Jacinto.. -Sí, Jacinto, el mismo-.. -Pues puede que no le hayas hecho ningún favor a tu sobrino.. - , dijo el jóven con frialdad, sopesando la pistola en la mano.. Quince minutos después, sonó el timbre de la puerta de la sucursal.. El atracador se asomó con cuidado y vio a un muchacho con larga melena atada en coleta, con la gorra y cazadora rojas características de Telepizza.. Sujetaba unas cajas y una bolsa y esperaba paciente que le abrieran.. El atracador se situó con sigilo a un lado de la puerta, y le hizo señas a Loli para que abriera la puerta.. El repartidor, al oir el zumbido, empujó la puerta con un pie y entró, saludando con un alegre Buenas!!! , que se le atragantó al ver el cañón de una pistola frente a sus ojos.. -Buenas.. Muy despacito, coloca esas cajas en el suelo.. Luego ponte de cara a esa pared y apoya las manos bien alto.. Y las piernas bien abiertas.. Me has entendido?-.. -Sss.. sí, señor-, dijo Manolo con voz entrecortada, y obedeciendo sus instrucciones.. El atracador le cacheó con una mano de forma rápida y experta.. Luego dijo:.. -Ve a reunirte con los demás-.. - Tía Paqui! qué haces tú aquí?!-, dijo Manolo con sorpresa al ver a Paquita, y dándola un abrazo y dos besos.. -Pues ya ves, Manolo.. Aquí estamos, atracaos, fanés y descangallaos.. El jóven atracador, después de comprobar que en las cajas que había traído el repartidor sólo había pizzas y botes de bebida, cogió un buen trozo de pizza y un bote de cerveza y se volvió a sentar en el mostrador, indicando con un gesto a los demás que se sirvieran.. Estaban todos en silencio, masticando pizza, cuando les sorprendió un pitido procedente de la caja de seguridad.. La caja ya estaba abierta.. El atracador dio un último sorbo a su cerveza, y miró a Loli, haciéndole un gesto con la pistola.. -Vamos, niña.. Coge una bolsa y mete todos los billetes que haya.. No quiero las moneditas.. Ah, mete también los 600 euros que tenías fuera, por favor.. Loli, muy nerviosa, vació una bolsa de plastico con monedas y empezó a llenarla de billetes.. Cuando acabó, se la entregó al jóven.. - Cuánto hay, al final?-, preguntó el atracador ojeando los billetes.. -22.. 655 euros, señor.. -, dijo Loli apretándose las manos, -No hay más, de verdad.. sólo las monedas.. esta oficina no trabaja mucho con efectivo y.. -Me tendré que conformar-, dijo el atracador con un suspiro.. -Bueno, ahora viene lo desagradable.. Como me habeis visto la cara, os voy a tener que.. matar a todos.. - Pero qué dices?!-, saltó Paquita dando un paso al frente.. - Aquí nadie ha visto nada! No te hemos visto en la vida! Verdad?-, preguntó Paquita a los rehenes, que negaron con entusiasmo haber visto absolutamente a nadie.. -Lo siento, pero no me fío.. Empezaré por la chica esa tan calladita-, dijo el atracador levantando la pistola y apuntando a la jóven morena que, efectivamente, se había mantenido en silencio durante todo el rato.. La chica abrió mucho los ojos y dio un paso hacia atrás, asustada, pero el atracador disparó y una gran mancha roja apareció en el pecho de la jóven, mientras caía al suelo.. Manolo, el repartidor de pizzas, no se quedó quieto.. De repente, lanzó una patada a la mano armada del atracador, haciendo que la pistola volara por los aires, pegándole despues un puñetazo en la cara que hizo que el atracador cayera al suelo.. Pero cuando se lanzó contra él, el atracador le repelió con fuerza empujándole con las piernas, y mandando a Manolo hasta el mostrador, donde se golpeó en la espalda con un gemido.. El atracador, viéndose desarmado, cogió la bolsa con el dinero y corrió hacia la puerta.. La abrió y se alejó corriendo apresuradamente por la calle.. Manolo cogió la pistola y se la guardó en el cinturón.. Después se agachó al lado de la jóven morena y le puso dos dedos en el cuello.. - Todavía está viva! Me la llevo al hospital! Abridme paso!-, dijo Manolo levantando a la jóven inerte en brazos y llevándosela hacia la calle.. Pocos segundos después de que salieran, Paquita se dirigió a Jacinto, que estaba como petrificado:.. -Vaya movida, eh?.. Un poco más y no lo contamos.. -, dijo en un susurro.. - Paquita, por Dios.. ! Ese sobrino tuyo.. es un héroe! Nos ha salvado la vida a todos! Y espero que esa chica se salve también.. pobrecilla!-.. -Hombre, Jacinto.. a lo mejor incluso reconsideras lo de concederle la hipoteca esa.. -Joder, Paquita.. sería lo mínimo que podría hacer.. está concedida, por supuesto!-.. -Creo que hay otras cosas que debemos reconsiderar, Jacinto.. vamos a tu despacho a hablar un rato-, dijo Paqui apoyando la mano en el hombro del director.. ***.. Al día siguiente, a eso de las dos de la tarde, cuatro personas estaban sentadas en una terraza del Paseo de Rosales, disfrutando de una temperatura y un sol magníficos, impropios de un final de Abril.. Entre vermús, cervezas y olivas, hablaban en un tono bajo, para que no les oyeran desde las mesas cercanas.. - El plan salió perfecto, Paquita!.. eres genial, de verdad-, dijo Mónica con una gran sonrisa.. -Ojito, que hubo fallos-, dijo Paqui con voz severa.. - A quién se le ocurre pegar un tiro al aire? Menos mal que nadie se fijó, pero si llega alguien a mirar al techo y no viera ningún agujero, se hubiera dado cuenta de que la pistola era de fogueo-.. -Joder, Paquita, es que había que darle verosimilitud.. -, dijo Quique, el actor que había representado el papel de atracador.. -Igual que Manolo, que también se tomó muy en serio su papel.. vaya puñetazo me dio.. -, dijo frotándose la barbilla sonriendo.. -Jajajaja.. Quique, casi me paro ahí mismo a pedirte perdón.. Lo siento, tío.. Y Mónica lo hizo de miedo, eh?-, dijo Manolo acariciando la mejilla de su novia.. -Buff, no sabeis lo preocupada que estaba por si se reventaba antes de tiempo la bolsita de catsup que llevaba debajo de la blusa.. Quedó muy real, verdad?-.. -Lo hiciste de maravilla, Mónica.. Pero hay algo que no entiendo-, dijo Quique mirando a Paquita, -Mónica y Manolo ya tienen su hipoteca para el piso, y 11.. 000 euritos para amueblarlo.. yo tengo otros 11.. 000 que me van a venir de maravilla para seguir en la Escuela de Arte Dramático y vivir una temporada del cuento.. pero tú qué has sacado de esto, que eres el cerebro, Paquita?.. -Más de lo que piensas, Quique.. Tengo a Jacinto agarrado por los pelendengues.. Hablé con él y va a poner de su bolsillo los 22.. 000 euros que volaron.. Está acojonado porque sabe que si la Central del banco se entera de los fallos de seguridad que había en su sucursal, le ponen de patitas en la calle de inmediato.. Y él sabe que está en mis manos.. Lo primero que le he dicho es que le dé una buena propinaza a Loli, la cajera, a modo de desagravio.. Y para los distintos negocios que tiene mi empresa con varios clientes, me viene fenomenal un director de banco digamos.. domesticado.. Me entiendes?.. -Yo lo que entiendo es que sólo te falta la escoba para ser una bruja completa, tía Paqui-, dijo Manolo entre las carcajadas de los demás.. -Pero te quiero un montón-.. Paquita le dio un sorbito a su vermú, se puso de nuevo las gafas de sol y se recostó en su silla alzando la cara hacia el sol con los ojos cerrados y una sonrisa muy enigmática..

    Original link path: /babel/s/Tsanchez2.htm
    Open archive

  • Title: Puente Aéreo
    Descriptive info: Puente Aéreo.. Paquita Salmorejo era, casi con toda seguridad, la mejor secretaria de Dirección de todo Madrid.. Y, probablemente, la mejor de España.. Su eficacia, discreción, simpatía y manejo de las situaciones complicadas eran prácticamente una leyenda en el círculo de ejecutivos de la capital.. A sus 43 años, Paqui había pasado ya por siete empleos en siete empresas diferentes, y lo que, a primera vista, se podría interpretar como una incapacidad para mantener el puesto de trabajo, era en realidad una muestra del afán de los altos ejecutivos por "robársela" a la competencia, habiéndose dado el caso, según rumores, del vergonzoso espectáculo de dos directores generales de sendas empresas multinacionales llegando a las manos por disponer de los servicios profesionales de tan prestigiosa secretaria.. A Paquita difícilmente le iba a faltar trabajo.. Tampoco era perfecta, vaya.. no era especialmente guapa, aunque hacía milagros con sus ojos y su sonrisa.. Tampoco tenía una figura despampanante, más bien era regordeta y bajita, aunque ella siempre se había considerado resultona.. Para Paquita era un ritual, cada vez que la contrataba un nuevo jefe, ponerse en jarras delante de él y soltar con voz severa:.. y si se le ocurre a usted tocarme un solo pelo,.. le corto la polla.. y nos hacemos una barbacoa con ella en el Departamento de Contabilidad.. ¡Avisado queda!.. Ante lo cual el jefe, previamente advertido, se limitaba a pestañear un poco mientras asentía solemnemente.. Una vez tuvo Paqui una jefa, pero eso no le impidió decirle exactamente la misma frase.. Paquita era mucha Paquita.. Tenía.. Paqui.. otros dos problemas, a cual más grave.. Uno era su ineptitud total para aprender a conducir un coche.. Se cuenta que durante su decimoséptimo intento de sacarse el carnet, y estando ya confabulados el profe de la autoescuela y el ingeniero para aprobarla de una jodía vez, a Paqui no se le ocurrió otra forma más elegante de terminar el examen que estrellando el coche contra una patrulla de la Policía Municipal.. No hubo heridos.. bueno, no los hubo hasta que Paquita salió del coche como una energúmena y se lio a paraguazos con los pobres agentes.. Descartada sine die la obtención del carnet, Paqui siguió empleando su encanto personal para tener chófer de gorra (no con gorra, sino de gorra) para sus desplazamientos, casi siempre con éxito.. El otro problema gordo de Paquita eran los hombres.. La relaciones de Paqui con los hombres eran más complicadas que hacerle una operación de cambio de sexo a un berberecho.. Sus amigos le organizaron una fiesta aquella vez que consiguió estar más de un mes saliendo con el mismo señor, y en esa misma fiesta cortó con su pareja.. Paquita no desespera y sabe que al final encontrará su media naranja.. Ella sabe que es una chica simpática, agradable, de buen ver, inteligente, trabajadora, buena ama de su casa y muchas otras cosas más, pero le consta que tiene cierta dificultad en hacer llegar ese mensaje al sexo opuesto.. Quizá por eso, su primer encuentro con Carlos Fonseca fue así.. Carlos, de 47 años, director financiero de una conocida empresa papelera, veía con preocupación que no pasaba ningún taxi libre en esa lluviosa mañana madrileña, y empezaba a temer la pérdida del vuelo que le debía llevar a Barcelona.. ¡Al fin! ¡Taxiiiii.. !!! El taxista frenó, y cuando Carlos abrió la puerta, un torbellino en forma de mujer bajita y regordeta se coló en el interior del vehículo, gritando:.. -Uy, qué amable ha sido usted de.. pararme el taxi.. ¡gracias!.. ¡rápido, al aeropuerto!.. Y Paquita cerró la puerta del taxi con un golpe seco mientras el coche reemprendía su marcha.. Carlos se quedó en la acera con la boca abierta y el dedo índice en el aire, mirando el taxi que se alejaba, hasta que comprendió que estaba haciendo el gilipollas.. Curiosamente, al verle así, otro taxi paró a los pocos segundos.. Esos milagros pasan a veces en Madrid, aunque no con mucha frecuencia.. El segundo encuentro de Paquita con Carlos Fonseca se produjo en el mostrador de facturación de Spanair, en Barajas.. Paqui estaba en ese momento discutiendo con la señorita de la compañía, y Carlos se situó detrás de ella.. Reconoció al instante ese traje de chaqueta rojo que tenía delante suyo, el mismo que había visto media hora antes chorizándole el taxi.. No se pudo contener y soltó:.. -Bueno, señora, espero que ya tendrá menos prisas, ¿no?.. Paquita recogió su tarjeta de embarque, soltó un gracioso golpe de su media melena hacia un lado y volvió un poco la cabeza hacia atrás.. Se bajó un centímetro las gafas de sol mientras iniciaba una sonrisa.. Al mismo tiempo, dio un paso hacia atrás y apoyó sus 66 kilos en el suelo, con tan mala suerte de que justo debajo de su tacón se encontraba el dedo meñique del pie izquierdo del señor Fonseca.. -Uys, perdón.. ah, señorita, si no le importa.. - dijo Paqui mientras se alejaba contoneándose, muy coqueta.. El alarido que soltó Carlos Fonseca tenía una sorprendente similitud con el sonido de una alarma antiaérea, lo que hizo que varios viandantes del aeropuerto se arrojaran al suelo con el temor de Dios instalado en sus corazones.. A Paquita le sorprendió muchísimo la capacidad blasfematoria del señor Fonseca, que en esos momentos alcanzaba ya a ciertos dioses etruscos de los que nunca había oído hablar.. Paquita se dirigió a la cafetería.. Nunca se lo había dicho a nadie, pero tenía terror a volar.. Esperaba como agua de mayo la inauguración de una vía de AVE entre Madrid y Barcelona.. Había enviado un montón de cartas y e-mails a las instancias administrativas correspondientes pidiendo acelerar el proceso, e incluso en sus últimas misivas Paquita ofrecía abiertamente su cuerpo al ministro de Fomento a cambio de que se iniciaran las obras del dichoso AVE.. Todavía no ha obtenido respuesta.. Habitualmente, su ritual pre-vuelo consistía en la ingesta de dos J.. B.. con dos cubitos de hielo, con los que el mal trago del vuelo quedaba difuminado en un dulce sopor.. Ese día, aprovechando que su vuelo era el de las doce, cuando los ejecutivos de Barcelona vuelven a casa, pidió un tercer whisky.. Agitaba el dorado líquido, mientras meditaba sobre la necesidad real de que la gente viajara tanto para verse las caras, con las estupendas empresas de videoconferencia que hay ahora, como Genesys, que funciona de maravilla.. tomó una.. servilleta de papel.. y anotó: "Comprobar relación inversa aumento ingresos empresas videoconferencia y descenso ingresos prostitutas Madrid y Barna.. Interesante cruzar gráficos ventas empresas preservativos", tras lo cual dobló la servilleta y la introdujo en su bolso, donde fue a reunirse con otras 37 servilletas con anotaciones diversas.. De todos modos, pensó, ese día tenía que volar a Barcelona por narices.. En esos momentos anunciaban su vuelo por megafonía, y Paquita encaminó sus pasos, un poco tambaleantes, hacia la puerta de embarque.. Ya en el avión, se dirigió a su asiento, el 23B, que era de pasillo.. El 23A, que era el asiento de ventanilla, estaba ocupado por Carlos Fonseca.. Carlos, al ver a Paqui, dijo amablemente:.. -¡¡¡¡Ahrrrrrrggggg!!!! ¿¿¿Usted??? ¡¡¡¿Señora, por qué  ...   Una de sus condiciones es la reducción del 50% del personal de nuestra empresa, y ya supondrás que a un vejestorio como yo no lo van a conservar en nómina.. e imagina luego para encontrar otro trabajo, a mis 48 años.. -¿Papelosa? Pero si eso es un bluff, Carlos.. No tienen ni dónde caerse muertos.. ¿Cuál es vuestra agencia de valores y asesoramiento?-.. -Borja & Sanedrín.. LLevamos ya algún tiempo con ellos, y nos han aconsejado insistentemente la venta de la empresa por.. -Los de Borja tienen un morro que lo arrastran varios cientos de metros.. Esos se venden al mejor postor.. Mira, precisamente tengo aquí un disquete con datos de varias empresas, entre las que se encuentra Papelo S.. Échale un vistacillo.. Paqui sacó el disquete del bolso y se lo entregó a Carlos, y éste lo introdujo en su portátil.. Tras unos minutos de mirar cifras y gráficos, Carlos se volvió haci Paqui con cara de asombro.. -¡Están prácticamente arruinados! ¡Nos querían timar de mala manera!-.. -Creo que tu jefe debería ver ese archivo-.. -¡Ahora mismo!- y tecleó rápidamente el e-mail directo de su jefe y una pequeña nota aclaratoria, adjuntó el archivo y pulsó "enviar".. Después se giró hacia Paqui con una abierta sonrisa y dijo:.. -Dios santo.. ni siquiera sé cómo te llamas.. -Paquita Salmorejo.. Pero puedes llamarme Paqui.. Y os recomiendo que cambiéis de agencia de valores.. -¡Eso por supuesto! Menudos cabrones.. Tú parece que entiendes de esto.. ¿me recomiendas alguna?.. -Bueno, hay muchas y muy buenas.. en mi empresa tenemos mucha confianza en Valor4, llevamos muchos años con ellos y siempre han funcionado de maravilla.. -Valor4, eh? humm.. me acordaré.. Y te diré que.. Ding.. el portátil de Carlos tintineó avisando de que se habían recibido dos nuevos correos.. Carlos los abrió.. El primero era de su hijo:.. "Bueno, bueno.. yo pensando que mi viejo era un gilipollas y me encuentro con que es un tío supenrollado.. Pero ¿cómo sabías tú que a mí los "Estronciados" me ponen cantidad? Mira, viejo, tengo a la piva ahora mismo en el dique seco, pero me molaría mogollón que vinieras tú conmigo a pegar unos botes con los "Toreros".. Y luego nos podríamos tomar unas birras y charlar un rato de la vida.. ¿Te mola? Te lo has montao chachi, viejo.. Pep".. -Eso va a ser duro, ¿eh?-dijo Paqui mirando compasivamente a Carlos.. -¿Duro? Pero si es la primera vez que mi hijo se ofrece a hablar conmigo.. botaré lo que haya que botar, aunque acabe en el hospital, pero voy a salir de marcha con mi hijo, quiero que me cuente cosas suyas, quiero.. -Tienes otro e-mail, Carlos-.. -Ah, sí, mira.. es de Ana!.. "Hola, Carlos, cariño.. He recibido tu correo y hasta he dudado de que fueras tú el que escribías.. Creo que los dos hemos hecho muchas tonterías, pero, si todavía existe algo entre nosotros, debemos conservarlo como el mayor tesoro.. Yo también necesito descubrirte a ti de nuevo.. Quizá nos hemos alejado y levantado muros entre nosotros.. Quizá todavía tengamos fuerzas para derribar esos muros.. Por nosotros, por nuestro hijo.. Estaré encantada de aceptar tu invitación.. Recógeme a las nueve.. Procuraré ponerme guapa.. Para ti.. Te quiero.. Ana".. -Vaya, vaya, parece que te ha salido un plan, ¿eh? ¡¡A por ella, campeón!!-, dijo Paqui dándole un cariñoso puñetazo a Carlos en el hombro.. -¿Así? ¿Tan sencillo, tan fácil era? ¿Unas simples líneas escritas y se desmorona toda la incomunicación de años? Ha escrito que me quiere.. ¡¡¿lo has visto?!!.. -Sí, Carlos, lo he visto.. El primer paso es el más difícil de dar, y al mismo tiempo, el más sencillo.. El resto es cosa vuestra.. Pero teneis la mitad de la partida ganada, porque os queréis.. Simplemente, como dice Ana, dejad de hacer tonterías-.. -Tengo.. tengo tantas cosas que decirle.. ahora ya me da igual lo del trabajo y.. Ding! Un nuevo e-mail acababa de llegar al portátil de Carlos.. Era de su jefe:.. "Fonseca, acabo de comprobar los datos del archivo que enviaste.. ¡Buen trabajo, maldita sea! Si no llega a ser por ti, nos comen vivos! Contraatacamos.. En cuanto llegues, prepara los números para lanzar una OPA a Papelo S.. Ahora somos nosotros los que compramos! Por cierto, vete buscando una nueva agencia de valores para la empresa.. Confío en ti.. Te debo una muy gorda, Carlos.. Lo tendré en cuenta.. A Paquita siempre le había molestado mucho estar delante de un señor llorando.. Le ponía muy violenta, porque no sabía cómo reaccionar.. Pero cuando Carlos Fonseca, vencido por tantas emociones, se inclinó hacia delante sollozando y Paqui vio las primeras lágrimas caer sobre la pantalla de su ordenador, no lo dudó y pasó un brazo por encima de sus hombros, en un cariñoso abrazo, mientras los pasajeros cercanos miraban con incredulidad la escena.. Ya en el aeropuerto de El Prat, en la parada de taxis, Paqui y Carlos se despidieron.. Paqui le ofreció la mano, pero Carlos la ignoró y la estrujó en un abrazo de oso, rematado con dos sonoros besos en ambas mejillas.. -¡Carlos, que me ahogas, leches! -¿No hay alguna forma de que te pueda dar las gracias? ¿Te has dado cuenta de que en 50 minutos has arreglado mi vida, así, sin más? ¿Puedo invitarte a comer, por lo menos?.. -Gracias, Carlos, pero ya he quedado y tengo un montón de cosas que hacer.. Dales un beso muy gordo a Ana y a Pep de mi parte.. Ahora no la cagues, ¿eh?-.. -No la cagaré, Paqui, te lo juro.. he aprendido más en estos 50 minutos de vuelo que en todos estos años haciendo tonterías.. por favor, escríbeme!!.. -¡¡Y escríbeme tú para decirme cómo te va!!-, dijo Paqui asomándose por la ventanilla del taxi, mientras veía cómo se alejaba la figura de Carlos, con el brazo en alto despidiéndose y una sonrisa enorme en la cara.. Después de un rato paseando por las Ramblas, en una mañana de sol maravillosa, Paquita se sentó en una terraza y pidió un vermut y unas olivas.. Tras un buen rato de búsqueda, consiguió localizar su teléfono móvil en el bolso.. Después de un par de sorbitos al vermut, tecleó un número:.. -Hola, jefe.. sí, soy yo.. Sí, por supuesto, misión cumplida.. ¿acaso lo dudaba? Ya tenemos un nuevo cliente en Valor4.. Ha habido unos pocos gastos extras, poca cosa, unas entradas para un concierto y tal.. Ah, por cierto, la reserva que me hizo para El Bulli se la pasé al Sr.. Fonseca, que la necesitaba más que yo.. otra vez será.. ¿que me estoy volviendo una sentimental? jajajaja.. pues no sé cómo le parecerá de sentimental, pero me voy a quedar un par de días por Barcelona, que hace un tiempo divino.. ah, ¿que hay mucho trabajo en Madrid?.. pues no sé, jefe, el caso es que estoy muy estresada y me han hecho un par de ofertas de trabajo de otras compañías que tengo que estudiar y.. ah!, ¿que me quede toda la semanita de vacaciones, con todos los gastos pagados? ¡Qué bueno es usted, jefe! Oiga! bruja lo será su señora de usted, no te fastidia!..

    Original link path: /babel/s/Tsanchez1.htm
    Open archive

  • Title: Parque de la Ciudadela de BARCELONA
    Original link path: /jardines/reportajes/ciudadela/index.htm
    (No additional info available in detailed archive for this subpage)

  • Title: Jardines de Francia
    Descriptive info: Recortes de prensa y noticias de jardines (Sección fuera de España).. Jardines de Francia.. Portada de Ciberjob.. Historico de noticias de los.. Para escribirnos.. jueves, septiembre 24, 2009 :::.. Fuente:.. Ueb.. Fecha: 23-9-09.. Francia, un giardino per aiutare i malati d Alzheimer a ritrovare la memoria.. C'è chi si ferma ad ammirare i cespugli di fiori rossi, chi raccoglie le mirabelle in un paniere, chi staziona davanti enormi sculture in pietra e chi siede a risposare o a chiacchierare su una panchina.. Siamo nel giar.. dino dell'Orologio.. , nel cuore della cittadina francese di Nancy, uno spazio pensato per curare o dare sollievo ai malati di.. Alzheimer.. Nato nel 2007, il centro è gestito dal servizio di riabilitazione all'orientamento geriatrico.. dell'ospedale Paul-Spillmann.. e accoglie 44 posti letto anche se dal personale spiegano che le liste d'attesa sono lunghissime.. "È il nostro piccolo feudo" sospira Antoinette, una delle pazienti, mentre passeggia per i viali - "è meno triste che restare chiusi in una camera.. Almeno qui mi sembra di essere in vacanza".. Poi si volta e torna ad osservare i fiori, quei fiori che le ricordano il passato, quando era lei a curare il giardino di casa.. "Il giardino è stato progettato per avere dei punti di riferimento perché i pazienti hanno difficoltà a orientarsi.. Sono dei cammini circolari, senza vicoli ciechi.. E poi il giardino cambia a seconda delle stagioni" spiega.. Therese Jonveaux,.. medico responsabile del progetto dell'ospedale che, come i suoi colleghi, è convinto che l'approccio medico non sia sempre risolutivo.. Spesso la stimolazione cognitiva si rivela il metodo di cura più efficace.. "Tre aspetti lo rendono unico - prosegue Jonveaux - l'estensione, circa quattromila metri quadrati, l'idea di progettazione basata sulla neuropsicologia e una dimensione artistica affidata ad un medico scultore, il dr.. Reinhard Fescharek".. Il giardino dell'orologio è uno spazio chiuso, quindi sicuro, diviso in quattro zone, ognuna dedicata ad un elemento naturale: l'acqua, Il fuoco, l'aria e la terra.. Un piccolo angolo di paradiso per i malati e anche per il personale medico che può incontrare i pazienti ed effettuare le sedute di riabilitazione all'aperto.. Anche i familiari vengono più volentieri a far visita ai parenti malati, soprattutto i bambini.. Sono incontri molto significativi visto che sono proprio i legami familiari i primi ad essere messi in discussione dalla malattia di Alzheimer.. Di tanto in tanto vengono organizzati degli atelier a tema, come quello dedicato alla raccolta della mirabella che si conclude con la preparazione di torte di frutta.. "C'era un paziente che aveva l'abitudine di piluccare in ogni piatto.. Ha raccolto le mirabelle in un paniere e le ha portate in cucina senza toccarne neanche una", racconta uno dei medici.. ::: Noticia generada a las.. 6:07 PM.. domingo, septiembre 20, 2009 :::.. Patrimoine en blog.. Fecha: 18-9-09.. Des palmiers centenaires du Sénat en Anjou.. PATRIMOINE HISTORIQUE ET CULTUREL.. Les plus vieux palmiers de Paris, plus que centenaires, quitteront le 23 septembre les collections botaniques du Jardin du Luxembourg pour la parc angevin Terra Botanica.. Nés à la fin du XIXème siècles, on suppose en Algérie, ces arbres ont aussi une valeur historique.. deux d en eux portent des traces des combats de la libération de Paris en 1944.. Devenus trop haut pour être relogés dans les serres du Luxembourg, le sénat a préféré en faire don et leur trouver une nouvelle terre d accueil.. Communiqué du 17 septembre 2009 :.. LES PLUS VIEUX PALMIERS DE PARIS S ENRACINERONT BIENTÔT EN ANJOU.. Le Jardin du Luxembourg dispose dans ses collections botaniques de palmiers plus que centenaires.. Ce sont les plus anciens palmiers de Paris.. L été, ils ornent les parterres autour du grand bassin.. L hiver, ils sont placés dans l Orangerie de l allée Delacroix.. Chaque année, ces palmiers grandissent en taille d environs 20 cm.. Aujourd hui 3 d entre-eux ont atteint, avec leur caisse, la taille de 8,80m soit la hauteur de la verrière de l orangerie.. Sauf à perturber leur croissance ou à réaliser des travaux d élévation de cette verrière, une solution devait être trouvée pour leur implantation dans un autre lieu.. Ces palmiers ont été implantés en région parisienne à la fin du XIXème siècle, période où se développait en Europe un fort engouement pour la constitution de collections de plantes exotiques dans les grands jardins.. L un d entre eux provient du parc du château de Versailles et est arrivé pour les mêmes raisons de croissance au Luxembourg en 2001.. Les deux autres sont au Luxembourg depuis la fin du XIXème siècle.. Sans doute originaires du jardin d essais du Hamma à Alger dont on sait qu il fut dirigé par un jardinier en chef du jardin du Luxembourg, puis par son fils.. Un palmier porte d ailleurs les traces de l histoire du jardin et notamment des blessures infligées par des balles et des éclats lors des combats de la Libération de Paris en août 1944.. Les Questeurs du Sénat ont souhaité en faire don à un jardin botanique et leur choix s est porté sur Terra Botanica, un parc de 11 ha à forte dimension pédagogique, qui ouvrira ses portes en avril 2010 au nord d Angers.. Ainsi poursuivront-ils leur croissance dans la douceur angevine.. Le 23 septembre 2009 l enlèvement des palmiers se déroulera dans le jardin du Luxembourg (Terrasse de l Observatoire- entrée par la grille, rue Auguste Comte.. Déroulement de l opération.. Les palmiers auront été préalablement dépannautés afin de réduire leur motte.. Le jour J, chaque palmier subira une même suite d opérations.. Après avoir été arrimés, ils seront soulevés afin de les sortir de leur caisse.. Ils seront ensuite délicatement couchés afin de pouvoir travailler leur couronne de feuille : la couronne des palmes les plus anciennes sera taillée et les palmes restantes seront emballées tel un pinceau géant.. La motte sera également protégée.. Le palmier sera ensuite soulevé afin d être placés sur le plateau du camion qui doit effectuer la livraison.. A 14h30, un palmier devrait être chargé sur le camion, un second sera en cours d emballage tandis que le 3ème sera en attente de dépotage.. 12:54 PM.. sábado, mayo 16, 2009 :::.. ADN.. Fecha:15-5-09.. Autor: EFE.. Los franceses abren sus jardines al público para la Fiesta de la Naturaleza.. La tercera edición de la Fiesta de la Naturaleza en Francia prevé más de 3.. 000 actividades gratuitas este fin de semana relacionadas con el descubrimiento de los espacios naturales, incluida la apertura de jardines privados al público.. La Fiesta, organizada por las principales asociaciones de preservación de la naturaleza, tiene como objetivo "acercar a los ciudadanos a la naturaleza que se encuentra cerca de su casa", declaró a Efe Chantal Théolas, del comité francés de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).. Se trata de "un momento excepcional de sensibilización a las urgencias y desafíos de la protección de la biodiversidad", añadió Théolas.. Pasear en bicicleta por los dominios presidenciales de Rambouillet, que estarán abiertos, excepcionalmente, escuchar los cantos de los pájaros junto a expertos ornitólogos, o descubrir las mariposas en el bosque son algunas de las sugerentes actividades programadas en la región parisina.. Entre las novedades de este año está la posibilidad de visitar jardines salvajes privados, que se abrirán al público durante el fin de semana.. "El año pasado 300.. 000 personas se apuntaron a las 1.. 500 actividades propuestas.. Este año se han doblado las actividades, así que esperamos que también se doble la participación", declaró la delegada general de UICN.. -.. 3:26 PM.. sábado, febrero 21, 2009 :::.. AFP.. Fecha:20-2-09.. EL PROYECTO DEL PABELLÓN DE FRANCIA EN LA EXPO DE SHANGAI DE 2010.. Creo que es interesante dar un vistazo a esta noticia sobre la propuesta que hace Francia de su pabellón que esta centrado en tres elementos: el agua, el jardín y las innovaciones en la estructura.. La notícia y la maqueta se puede consultar.. aquí.. 4:20 PM.. sábado, septiembre 06, 2008 :::.. Blog.. pelerin.. info.. Fecha: 26-2-08.. Restitution du jardin du soleil à Villandry (Indre-et-Loire).. Dans le cadre du centième anniversaire de la restitution des jardins de la Renaissance, Henri Carvallo, l actuel propriétaire de Villandry, a souhaité réaliser un "jardin du Soleil", en s inspirant du dessin de son arrière-grand-père, Joachim.. Le soleil, thème du nouveau jardin de Villandry.. Ce jardin occupe la seule parcelle du domaine de Villandry encore inexploitée.. Il s étend ainsi sur une ancienne prairie entourée de tilleuls, située sur la plus haute terrasse du château et domine l ensemble du domaine.. De 1908 à 1918, Joachim Carvallo a restitué les jardins de la Renaissance du château de Villandry en remplacement du parc à l anglaise du XIXème siècle.. Pour cette terrasse, aujourd hui occupée par le jardin du soleil, il avait conçu un plan de principe, qu il n a pas eu le temps de mettre en espace.. Le jardin du soleil respecte les principes généraux d organisation des jardins de Villandry et forme un cloître de verdure, planté de tilleuls et de charmes qui est composé de trois chambres :.. ·La chambre des collections, partie centrale du jardin, où l on trouve un bassin en forme de soleil, l étoile à huit branches dessinée par Joachim Carvallo ainsi que des massifs de plantes vivaces.. ·La chambre des triangles où de petites allées enherbées formant des triangles serpentent au milieu de rosiers et d arbustes·La chambre des enfants où sont implantés des jeux de plein air et des pommiers décoratifs.. Henri Carvallo a fait appel pour ce jardin à Louis Benech, l un des grands architectes paysagistes français, qui a dessiné le jardin des triangles et sélectionné la collection de plantes vivaces.. Alix de Saint Venant, architecte paysager et propriétaire du château de Valmer, a dessiné la structure générale du jardin et adapté l étoile à huit branches de Joachim Carvallo.. Arnaud de Saint Jouan, architecte en chef des Monuments Historiques, a dessiné le bassin en forme de soleil, point central du jardin.. L équipe des jardiniers du château de Villandry, menée par Patrick Chaudoy le chef jardinier, a entièrement assuré la réalisation technique.. Cette création a débuté pendant l hiver 2006/2007.. Une première étape a pu être photographiée pendant l été 2007.. Les travaux seront achevés au début du printemps 2008 et l inauguration aura lieu le 20 juin 2008.. Le public pourra dès lors découvrir cet espace tout à fait complémentaire des autres jardins, basé sur une agriculture raisonnée, nécessitant peu d arrosage et dans lequel des solutions naturelles de traitement des plantes pourront être appliquées.. 11:36 AM.. martes, mayo 20, 2008 :::.. Rennes.. Maville.. Fecha:14-5-08.. Les jardins et parcs font parler d'eux.. Pour son « Année jardins 2008 », la Ville organise pendant plusieurs mois une grande exposition sur l'histoire des parcs et des espaces verts.. « On a voulu présenter l'histoire des jardins de Rennes à travers leurs différents usages ».. explique Catherine Laurent, directrice des Archives municipales de la ville de Rennes.. Ce qui surprend dès l'entrée de l'exposition au CIU (Centre d'information sur l'urbanisme), c'est la transformation de la petite cour pavée en un mini-jardin fleuri de pensées.. Sur le côté, la pelouse est même traversée de minuscules îlots de plantes aromatiques.. Ce jardinet de 300 m2 a été créé spécialement pour les besoins de l'exposition, comme l'explique Cyril Lomet, de la Direction des jardins :.. « C'est un aménagement temporaire qui a été fait pour donner aux visiteurs une idée des différents types de jardins possibles ».. « Histoire (s) de jardins, usages et paysages de Rennes » est le fruit du travail conjoint des Archives municipales et de la Direction des jardins.. Dans l'enceinte du CIU, sous la forme d'un labyrinthe, l'exposition invite à une promenade dans le temps et dans l'espace.. On y rencontre aussi bien des documents anciens, comme ce plan de la Visitation de 1738, que des cartes représentant des projets récents, tel l'aménagement de Beauregard.. Au fil de la visite, le promeneur suit un chemin balisé par six thèmes, autant d'usages possibles des jardins : la « terre nourricière », l'espace de jeu, le jardin d'agrément, l'espace pédagogique et le désir de nature.. La septième et dernière partie est consacrée au rapport à l'urbanisme.. Le parc du Thabor est plusieurs fois mis en valeur :.. « C'est un jardin à la française aménagé par Denis Bühler qui est très représentatif de son époque.. En plus, Bühler était un des paysagistes les plus en vogue du XIXe : Rennes avait donc ce qui se faisait de mieux !.. » explique Louis-Michel Noury, historien et président du Conseil scientifique de l'exposition.. Les habitants s'expriment.. Tout au bout du hall central du CIU se trouve une curieuse salle.. Des panneaux recouverts de photos d'enfants et de nature cachent parfois des bébêtes étranges et pleines d'humour, en métal et papier mâché.. Ici s'exprime la créativité des habitants.. Pendant quelques semaines, ils ont travaillé avec des artistes autour d'un thème, dans des ateliers mis en place spécialement pour cette exposition originale.. « On a voulu donner la parole aux gens pour qu'ils présentent eux-mêmes leur quartier et leur propre usage des jardins »,.. explique Eloïse Kraus, chargée de mission à la mairie.. Six expositions se succéderont ainsi.. Actuellement, le quartier Nord-Est présente ses créations sur « la faune ».. Toujours dans le cadre de son « Année jardins 2008 », la Ville de Rennes organise aussi des visites, concerts, et autres animations.. Un cycle de conférence a ainsi débuté le 13 mai avec Louis-Michel Noury, sur le thème « La promenade urbaine au XIXe siècle ».. Pratique.. L'exposition « Histoire(s) de jardins, usages et paysages à Rennes » se tient du 7 mai 2008 au 24 janvier 2009 au Centre d'information sur l'urbanisme, 14, rue Le Bastard, 02 23 62 15 90, ciu@ville-rennes.. fr.. 2:03 PM.. sábado, mayo 03, 2008 :::.. Bloc.. Fecha: 15-5-08.. Le château de Villandry, un joyau dans un écrin de jardins.. Le château de Villandry installé à 15 km à l'ouest de Tours est connu principalement pour la beauté de ses jardins en terrasse.. Il fut le dernier des grands châteaux bâtis sur les bords de Loire à l'époque de la Renaissance.. Le château de Villandry est un site remarquable à plus d'un titre.. Dans son écrin de verdure domestiquée, la pierre de l'édifice est sans conteste sublimée.. Le style du château de Villandry est également assez exceptionnel puisqu'il préfigure le style Classique français (style Henri IV) tout en ancrant ses racines dans la beauté baroque du style Renaissance.. Construit en fin d'époque Renaissance comme.. Azay-le-Rideau.. , ce château est sans nul un incontournable sur la route des châteaux de la Loire.. La genèse du château de Villandry.. Le château de Villandry était à l'origine une construction féodale classique présentant un donjon.. Elevé au bord du Cher, ce château féodal bâti pendant le Moyen âge avait une vocation uniquement défensive.. Il dépendait du château de Tours et s'appelait à l'origine Colombiers.. Contrairement aux autres fortifications classiques de l'époque, ce château primitif n'était pas bâti sur une hauteur mais au bas d'un coteau.. Très vite, Colombiers marqua son empreinte dans l'histoire de France puisque c'est dans ses murs qu'Henri II, Philippe Auguste et.. Richard coeur de lion.. signèrent « la Paix de Colombiers ».. Ce traité historique signifiait la suprématie du Roi de France sur les seigneurs des provinces dont notamment les Plantagenêt.. Au 14e siècle, le château de Villandry passe rapidement de la famille de Craon, à celle de Chabot pour finir entre les mains de Jean Le Breton, Ministre des finances de François 1er en 1532.. Ce dernier qui a assisté son Roi pour la réalisation des travaux du.. château de Chambord.. trouve dans Villandry un espace à la mesure de ses envies de bâtisseurs.. Le nouveau château s'appuie sur une préfiguration de Villandry érigée par le Ministre près du château de Chambord, Villesavin.. De Jean Le Breton à Joachim Carvallo.. Jean Le Breton décide dès 1532 de s'appuyer sur une partie de la construction médiévale existante pour bâ.. tir.. son chef d'oeuvre.. Il garde ainsi le donjon de l'angle Sud-Ouest et débute la construction qui s'achèvera en 1536.. Lorsque Jean Le Breton meurt en 1556, le château est légué à sa descendance.. Le domaine ne prendra son nom définitif de Villandry qu'en 1639.. Plus d'un siècle plus tard, en 1754, le château est vendu au comte Michel-Ange de Castellane.. Cet homme fin et lettré est ambassadeur du roi.. Il entreprend de vastes travaux d'aménagement dont la démolition de l'escalier à vis remplacé par un escalier droit, la construction des dépendances dans le style classique.. L'intérieur du château est également entièrement réaménagé dans le style du 18e siècle.. En 1906, le château menacé de démolition change de nouveau de mains.. Il est acheté par la docteur Joachim Carvallo qui imaginera les 3 jardins du château : le.. potager.. décoratif, le jardin d'ornement et le jardin d'eau.. Ces jardins d'inspiration Renaissance font aujourd'hui la réputation du château de Villandry.. Le saviez-vous ?.. Joachim Carvallo est l'arrière grand-père des actuels propriétaires.. Passionné par son rôle de conservateur privilégié de l'histoire de France, il est le fondateur en 1924 de la première association de propriétaires de châteaux historiques et est également le pionnier de l'ouverture d'un monument historique au grand public.. 2:44 PM.. viernes, abril 25, 2008 :::.. 50 z.. Fecha: 12-4-08.. Les Plus Beaux Jardins de France en 2008.. L'association "Les Plus Beaux Jardins de France" accueille en 2008 le "Champ de Bataille", un nouveau jardin dans l'Eure créé par le célèbre décorateur Jacques Garcia.. Cela porte à 8 le nombre de jardins présents dans cette association.. Découvrez-les !.. Les Plus Beaux Jardins de France accueillent en 2008, Champ de Bataille.. A propos de Champs de Bataille, Jean de la Varende écrivait : "ici règne l'ampleur.. Le décor n'intervient qu'après la déclaration de puissance " c'est cette puissance qui a décidé Jacques Garcia à racheter le domaine en 1992.. Nés de la main d'un grand paysagiste, peut être Le Nôtre en personne, ces jardins qui ont été sans doute somptueux, mais dont le temps avait effacé la dernière trace, renaissent désormais grâce à l'inspiration de Jacques Garcia, réalisés avec la complicité de Patrick Pottier, son chef jardinier ?.. " Faire Grand et viser Haut : mon ambition perpétuelle trouve ici sa concrétisation la plus aboutie où je reprendrai pour faire mienne la définition de Daniel Boulanger " Embellir, c'est se sauver du peu, s'élever au dessus du sol, je crois au sonnet, à la cantate, à la Sixtine " Jacques Garcia.. C'est aussi la vocation de ce site : Viser Haut.. Une ambition permanente pour ces jardins qui sont des oeuvres végétales à part entière, vivantes et éphémères et proposent ce qu'il y a de mieux aux visiteurs.. L'association "Les plus beaux Jardins de France".. Créée en 2007, l'association "Les Plus Beaux Jardins de France" regroupe les plus beaux jardins de France et a pour vocation de promouvoir les Jardins en France et à l'étranger à travers son site internet :.. http://www.. lesplusbeauxjardinsdefrance.. com/.. Alors qu'elle réunissait sept jardins, Champs de Bataille vient s'ajouter à cette liste dès la saison 2008.. Ces « Sept/huit Merveilles de France » sont des jardins.. :.. exceptionnels bénéficiant d une grande notoriété et ouverts à un large public.. qui constituent un élément déterminant dans l offre présentée aux visiteurs.. recommandés par tous les grands guides.. parfaitement entretenus par des jardiniers professionnels.. ouverts sept jours sur sept, au minimum de Pâques à la Toussaint.. offrant un accueil de qualité garanti par une gestion privée ;.. La gestion reste un critère déterminant.. Tous ces jardins sont en effet animés par leur propriétaire ou par des professionnels de l accueil touristique.. Une séléction des plus beaux.. Jardins de France.. La Bambouseraie de Prafrance, dans le Gard.. Une forêt de bambous géants unique en Europe, avec des aménagements paysagers exceptionnels tels le Bambusarium, le labyrinthe végétal, le jardin aquatique, le village laotien, les magnifiques serres victoriennes.. Fidèle à l esprit de son créateur visionnaire et homme de c ur, Eugène Mazel, la Bambouseraie défend une approche à la fois humaine, botanique et culturelle de ce jardin dont la vocation est aussi de réunir et de rapprocher les hommes, de faciliter les rencontres, de croiser et de relier les savoirs et les passions.. Lieu d échanges et de culture, cet arboretum unique en Europe, recense de très nombreuses espèces végétales dont les collections n ont cessé d être enrichies au fil du temps.. Jardins et parc de Breteuil dans la Vallée de Chevreuse.. Classés « Monument Historique » et « Jardin remarquable ».. Le jardin à la française d Achille Duchêne, avec ses parterres de buis, ses charmilles taillées, et son miroir d eau, le « Jardin des Princes » tout en senteurs et en couleurs, le labyrinthe aux mille buis crée en 2000, le parc à l anglaise et ses arbres tricentenaires, les étangs romantiques font de Breteuil l un des plus beaux sites d Ile-de-France.. Des personnages historiques crées spécialement par le musée Grévin habitent le château parmi les objets d art et les tableaux.. Quant aux héros des contes de Perrault, ils sont partout : Cendrillon et le jeune Prince dansent dans le pavillon du labyrinthe, le Petit Poucet est réfugié dans le fruitier de l ogre et le Chat Botté trône dans l écurie.. Breteuil est un haut lieu du Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse.. Le Château de Chenonceau, dans le Val de Loire.. Construit sur la rivière, berceau de la Renaissance Française, le Château de Chenonceau, le Château des Dames, est l un des monuments les plus aimés, les plus connus, les plus visités.. Ses jardins à la Française, symbole du romantisme, sont le témoignage éclatant du goût et du raffinement de leurs inspiratrices : Diane de Poitiers et Catherine de Médicis.. Les jardins de Diane de Poitiers et de Catherine de Médicis sont ornementés d une multitude d espèces rares, de centaines de rosiers grimpants et tige.. Le Potager et la Ferme du XVIème siècle sont également réputés.. Un labyrinthe planté de 2000 ifs et dessiné d après un plan italien de 1720, est agrémenté en son centre d une gloriette habillée d osier vivant.. Jardins du Manoir d'Eyrignac, dans le Périgord Noir.. A un jet de pierre de Sarlat, le Manoir et les jardins d Eyrignac, monuments historiques sont dans la même famille de Patrick Sermadiras de Pouzols de Lile depuis plus de 500 ans.. Ce jardin de verdure, au c ur d un domaine de 200 hectares, se décline dans toutes le camaïeu de verts des ifs, buis, charmes et cyprès.. Ce sont les volumes des topiaires qui font toute l intelligence d Eyrignac : sculptures végétales, chambres de verdure, broderies de buis, parterre à la française.. La diversité des formes semble ne pas avoir de limite, tout en restant en harmonie avec les lignes architecturales du Manoir et le domaine naturel préservé de 200 hectares qui entoure cet écrin.. Ce jardin onirique semble brodé tel une tapisserie de buis, d ifs et de lierre qui débouche sur les haies et les cônes de l allée des charmes.. Vaux le Vicomte, en Ile-de-France : Jean Charles de Vogüe.. De tous les jardins créés par André Le Nôtre, c est celui de Vaux-le-Vicomte où l on découvre le plus clairement la grammaire du jardin classique dont il déclina partout ailleurs les exercices et les variations.. Les terrasses qui entourent le château sont ornées de fleurs et de broderies de buis et les suivantes sont constituées de pelouses.. Ce programme végétal est agrémenté de surprises sous forme d échappées latérales, d illusions qui manipulent la vision et les distances.. Et partout, de l eau, en abondance, dormante ou jaillissante, totalisant aujourd hui 9 ha répartis en 24 bassins (contre 40 en 1661).. Dans les sous-sols du château une exposition dédiée à l uvre de Le Nôtre recrée l atmosphère d un jardin à la française et permet aux visiteurs de découvrir les principales uvres du paysagiste jardinier qui ornent les environs de Paris.. L exposition s achève par une extraordinaire maquette interactive racontant la création des jardins de Vaux, et soulignant les règles qui caractérisent l uvre de Le Nôtre.. Villandry, dans le Val de Loire :.. Villandry, le dernier des grands châteaux Renaissance bâti sur les bords de la Loire, est surtout connu pour ses jardins, répartis sur trois niveaux, qui allient esthétisme, diversité et harmonie.. Le potager décoratif mêle fleurs et légumes, régularité du plan en damier et foisonnement des plantes.. Au fil des saisons, les cultures se succèdent proposant un tableau végétal en trois dimensions, toujours renouvelé.. Dans le jardin d ornement, les buis forment représentent des symboles musicaux mais aussi et surtout des c urs, volutes, papillons, éventails allégories de l amour tendre, de l amour passionné, de l amour volage et de l amour tragique.. Le jardin d eau quant à lui est le plus apaisant : le bassin y joue un rôle prépondérant ; le bruit des fontaines et les grands espaces de pelouse apportent calme et tranquillité au visiteur.. C est le jardin le plus paisible qui soit, idéal pour se ressourcer ou pour rêver !.. L ensemble du site est complété par le jardin des simples qui regroupe les plantes médicinales et culinaires et le labyrinthe de charmilles, où les enfants, comme les plus grands aiment à se perdre.. Villa Ephrussi Rothschild à St-Jean-de-Cap-Ferrat.. Ce véritable Palais, dominant sa péninsule, est l un des plus beaux monuments historiques de la Côte-d Azur.. Lieu de villégiature de tout ce que l Europe et l Amérique du Nord compte de plus élégant et de plus fortuné, le Cap Ferrat est choisi en 1905 par la Baronne Ephrussi de Rothschild pour édifier une de ces "folies", inspirées des grandes demeures Renaissance de Venise et Florence.. La Villa est entourée par neuf magnifiques jardins à thèmes où le visiteur peut découvrir, au hasard de sa promenade, l'ordonnancement du jardin à la française, la végétation luxuriante des jardins espagnol et florentin, la richesse de la roseraie, les essences rares du jardin exotique ou les vestiges archéologique du jardin lapidaire.. Aujourd hui, la villa est le seul lieu historique de la Côte-d Azur ouvert au public, témoignage de ces demeures des milliardaires qui, à la Belle Epoque, ont "créé" la Riviera.. 3:53 PM.. Fecha: 9-4-08.. Le jardin ouvrier.. Un jardin ouvrier est une parcelle de terrain mise à la disposition de ses habitants par la municipalité et devant être aménagée par son propriétaire.. Appelés également « jardins familiaux », les jardins ouvriers ont une part non négligeable dans l aménagement du territoire français.. L histoire du jardin ouvrier.. Les jardins ouvriers ont intégré le mode de vie français suite à la diffusion de ces espaces au 19ème siècle.. La création de tels jardins vient de l idée d un abbé également homme politique nommé Jules Lemire.. Les jardins ouvriers furent créés avec pour finalité l amélioration de la vie des ouvriers en leur offrant le grand air, une terre à cultiver en famille pour avoir des vivres.. En 1895, la Ligue française du coin de terre et du foyer vit le jour par l initiative de Jules Lemire.. Cette institution permit à ses membres d avoir plus aisément accès aux parcelles de terres, qu ils cultivaient par la suite pour leur autosubsistance.. A Paris, la Société des jardins ouvriers de Paris et banlieue contribue à l expansion du concept et porta à 1515 le nombre de jardins ouvriers de la région parisienne.. Mais c est la banlieue de Paris qui comporte la moitié de ces jardins recensés.. Les deux guerres mondiales ont également contribué à l extension des jardins ouvriers.. En effet, par nécessité, de nombreuses parcelles de terrains historiques sont transformés en potagers durant les années de guerre et bon nombre le sont restées après.. Ces terres furent octroyées à des personnes qui avaient besoin d un endroit à cultiver et pour vivre.. C est la raison pour laquelle on recensa 250 000 jardins ouvriers sur le territoire français au lendemain de la Seconde Guerre Mondiale.. Ce fut en 1952, précisément le 26 juillet que le terme de « jardins familiaux » fut adopté lors d un vote de loi.. Actuellement, les jardins ouvriers ont une large côte auprès des défenseurs de l environnement et du bien être naturel.. Les demandes de parcelles se font très nombreuses, excédant de loin l offre, rendant encore plus difficile la répartition des terrains.. Comment se compose un jardin ouvrier ?.. Un jardin ouvrier est une parcelle de terrain cultivé par son propriétaire après acquisition de celle-ci.. Il comporte habituellement des fruits ou des plantes potagères dans un but nourricier.. Aucun usage commercial n est permis avec les produits qui y sont cultivés.. Ceux-ci sont destinés à la consommation familiale, donc à la subsistance.. La beauté d un jardin ouvrier ne peut être obtenue que par l effort de son propriétaire.. S il est créatif, il peut le remplir, en plus des plantes potagères, de fleurs décoratives pour en donner un meilleur aspect.. L entretien du jardin en sera plus contraignant, mais son travail portera ses fruits.. De grands arbres, de petits arbustes, des plantes rampantes, des fleurs, des arbres fruitiers et des légumes enfouis peuvent tous trouver leur place dans un jardin ouvrier.. Il faut du temps et surtout la motivation nécessaire pour produire assez pour la famille.. Les formalités autour des jardins ouvriers.. Pour pouvoir faire l acquisition d un jardin ouvrier, il faut être un particulier, en général un père de famille, nécessiteux, inscrit à la commune qui fait offre des terrains.. A une certaine période, on faisait presque la queue pour obtenir des parcelles de terrains.. Mais les critères d affectation pris en compte restent l appartenance de la personne à la commune, sa mixité sociale et la proximité géographique du lieu de résidence de la personne.. En effet, les jardins ouvriers font partie du patrimoine culturel et artistique d une ville, leur entretien doit donc se faire régulièrement et ne pas se résumer aux week-ends.. La gestion des jardins ouvriers est effectuée par des associations privées déclarées et reconnues d utilité publique.. Tout usage commercial du terrain est proscrit par la loi en vigueur depuis 1901.. L utilisation de la parcelle ainsi obtenue reste strictement personnelle.. Les contrevenants à ces réglementations vont au devant de situations équivoques avec la municipalité.. En France, des concours de jardins ont lieu chaque année dans plusieurs villes et villages.. Les habitants s empressent de donner à leur jardin un aspect exceptionnel.. Les prix sont offerts aux propriétaires des  ...   les paysages pittoresques chinois.. L'apparition au siège de l'UNESCO d'un jardin paysagé d'une ville chinoise est en fait une chose ni étonnante ni surprenante, car les jardins classiques de Suzhou représentent typiquement la peinture à grands traits des paysages chinois.. Les paysagistes de la Chine antique observaient strictement le principe artistique du respect et de l'imitation de la nature et ont pu créer dans les villes un environnement habitable artistique composé de paysages champêtres, de montagnes, de rivières, de constructions, ainsi que d'arbres et de fleurs.. Lorsque l'information, selon laquelle le jardin paysager de Suzhou a été choisi pour être installé au siège de l'UNESCO, est parvenue à la ville, les autorités concernées ont réagi immédiatement en établissant au début de juin dernier un groupe chargé de la conception du jardin qui sera construit à Paris.. Elles ont dépêché à plusieurs reprises à Paris des concepteurs-projeteurs pour étudier sur place, ce qui les a permis de modifier les plans une dizaine de fois et c'est ainsi que le présent avant-projet a été réalisé et mis au point.. Le nom « Yi Yuan » vient de « Zhou Yi ».. De source bien informée le nom « Yi Yuan » tire son origine de « Zhou Yi », un ouvrage classique de la Chine antique qui préconise le concept naturel de la tradition chinoise et qui traduit l'idéal des Chinois de s'adapter à la nature, de se mettre à sa recherche et de s'entendre avec elle de façon harmonieuse.. Et cela est entièrement conforme aux aspirations des créateurs des jardins paysagers de Suzhou.. Selon Yi Xueling, Directeur du Bureau de gestion des jardins paysagés et des espaces verts de la ville de Suzhou, il est prévu au total huit groupes de paysages pour « Yi Yuan », lesquels seront répartis dans les diverses zones du jardin.. L'avant-projet du jardin en question doit être tout d'abord examiné par le Comité artistique de l'UNESCO, puis approuvé par l'Assemblée générale de celle-ci et par le gouvernement municipal de la ville de Paris et sa version définitive sera décidée par la suite.. « Si tout se passe normalement, " Yi Yuan" pourrait être mis en chantier à Paris dans le courant de cette année » a déclaré Yi Xueling.. 10:46 AM.. domingo, enero 21, 2007 :::.. Jardins de Maroc.. Fecha: 15-01-07.. 2007: «année des jardins à Paris».. Paris respire mieux!.. J.. M - 22 nouveaux squares et jardins s'ajouteront cette année à la liste des espaces verts de la ville des lumières, dont 3 grands jardins : le jardin Clichy-Batignolles d'une superficie de 4,3 hectares dans le 17ème arrondissement, le jardin d'Eole d'une superficie de 4,2 hectares dans le 18ème arrondissement qui sera ouvert en mars prochain et un jardin d'une superficie de 18.. 300 mètres carrés, implanté sur l'espace de l'ancienne « petite ceinture » ferroviaire de la ville, dans le 16ème arrondissement et qui sera ouvert, quant à lui, en juin prochain.. Avec ces nouvelles ouvertures, la métropole française devrait réjouir d'ici mars 2008 d'une superficie d'espaces verts estimée à 32 hectares qui a nécessité un investissement de 46 millions d'euros.. Ce projet d'envergure touchera aussi l'extension de certains jardins anciens, comme l'extension des jardins des serres d'Auteuil et du parc de la Bagatelle, la plantation de 15.. 000 m2 de pelouses dans l'ancien club de tir à l'arc du bois de Boulogne, l'extension du square Casque d'Or dans le 20ème arrondissement, la rénovation du square Léon à la Goutte d'Or dans le 18ème arrondissement.. L'installation d'un jardin éphémère sur le parvis de l'hôtel de Ville est prévue également de mai à septembre.. D'ici mars 2008, Paris va atteindre l'objectif des 100.. 000 arbres ou presque avec 99.. 200 arbres le long de ses boulevards comme l'a indiqué l'adjoint à la mairie de Paris chargé de l'environnement M.. Yves Contassot.. 4:01 PM.. lunes, julio 31, 2006 :::.. Fecha: 7-7-06.. A Chaumont-sur-Loire, l'art du jardin se donne un air de parc d'attractions.. Des ballons géants qui glissent sur la végétation, un trampoline cerné de (faux) coquelicots, un toboggan qui atterrit entre deux miroirs : le Festival international des jardins de Chaumont s'est-il transformé en parc d'attractions pour enfants en bas âge ? Pour sa quinzième édition, l'inventeur de la manifestation, Jean-Paul Pigeat, avait défini le thème : "Jouer au jardin", qui devait se décliner dans chacun des 30 enclos de 100 m2, cerné d'une haie de hêtres.. Sa mort brutale (Le Monde du 7 octobre 2005) ne lui a pas permis de participer au jury, qui a choisi 30 lauréats parmi les 300 dossiers reçus pour cette cuvée 2006.. La tradition Pigeat a pourtant été suivie : les inventions séduisantes cohabitent avec les loupés, les installations à la limite du land art le disputent avec des traitements strictement paysagers.. Parmi ces derniers, l'un des plus réussis est Un, deux, trois.. quatre ?, jardin réalisé par Ludovic Smagghe, Nicolas Menu et le collectif Mooslin : deux vagues de pelouses ondulées, plantées d'une infinie variété de trèfles et encadrées par des murs de pisé (argile, sable, gravier).. A cette élégance d'une belle simplicité, il ne manque même pas la touche écolo - le pisé, matériau à la mode.. Côté installations flirtant plus ou moins avec les arts plastiques, Agnès Mory, Yves Magnier et Thierry Saclier d'Arquian, qui vivent tous les trois en Belgique, proposent On aurait dit que.. , un jardin qui renvoie aux jeux d'enfants élaborés avec trois bouts de ficelles.. Ici, le trio a bricolé avec du matériel de récupération un paysage miniature, au centre duquel trône une sorte d'enclos, à base de bribes de béton, de déchets informatiques et de rebuts indéfinissables.. L'ensemble est d'une belle invention poétique.. DES JEUX DE MIROIRS À FOISON.. Peut-être faut-il ranger sous la même rubrique la Folie douce à la villa Conchiglia, de Caroline Perrin et Marine Duvivier.. La façade qui s'ouvre derrière un jardin sec - cactus et galets - renvoie pourtant à une mémoire historique : celle des grottes de coquillages qui ornaient les parcs de la Renaissance italienne, mais aussi à l'univers brut et naïf du facteur Cheval.. Cache-cache à travers les extravagantes, de Laurence Kaisergruber, Christine Alban et Sarah Leterrier, est un jardin de curé kitsch, peuplé de choux et d'artichauts, de coloquintes et de passiflore, ainsi que de planches d'aggloméré découpées, le tout démultiplié par des jeux de miroirs, dont la plupart des créateurs usent et abusent cette année à Chaumont.. Certains ont carrément transformé leur jardin en terrain de jeu (de l'oie, de balles, de marelle, de rôle, de toupie.. ).. L'exercice est le plus souvent raté.. A l'exception de Benjamin Jacquemet et Carolyn Wittendal, qui proposent un vaste échiquier où les pièces à déplacer sont d'énormes poubelles métalliques, montées sur roulettes et remplies d'une végétation débordante, avec lesquelles on peut disputer de vraies parties d'échecs.. Il faut enfin mentionner la séduisante cabane de Pascale et Christian Pottgiesser, double hélice à l'intérieur de laquelle on peut grimper, planquée au milieu d'un bosquet de bambou conçu par Atlanscène.. La question de l'avenir du Festival de Chaumont va se poser cette année de manière aiguë.. Christian Mary, successeur de Jean-Paul Pigeat, est, comme ce dernier, directeur du conservatoire de Chaumont, pilote de la manifestation mais aussi administrateur du château et de son parc historique.. Le château est géré par une association qui tire 78 % de son budget de ses ressources propres (le reste étant complété par la région Centre).. Le parc est sous la tutelle des Monuments historiques.. Or la propriété de cet ensemble doit être transféré dans les prochains mois à la région Centre.. Son président, Michel Sapin, devait présenter le projet de transfert et de gestion du site à la commission permanente du conseil régional, vendredi 7 juillet, avant de le transmettre à l'Etat.. 11:03 AM.. sábado, junio 24, 2006 :::.. Le Moniteur.. Fecha:15-6-06.. Autora: Nathalie Moutarde.. Une résille souple pour le jardin des Halles à Paris.. Chargé, en décembre 2004, de la maîtrise d uvre urbaine du projet de rénovation des Halles, David Mangin s est également vu confier la conception et la réalisation de l aménagement du jardin.. Le 29 juin, il présentera ses premières propositions au groupe de travail thématique "jardin" mis en place dans le cadre de la concertation sur la rénovation du quartier.. Un jardin de 4,3 ha, unitaire, de plain-pied, ouvert et mieux intégré aux quartiers environnants remplacera l espace actuel, très morcelé et "cabossé".. Un cours dont la largeur a été réduite par rapport à la proposition initiale relie la Bourse du Commerce au Carreau, dont le concours d architecture sera lancé à la fin de l année.. Deux plinthes végétales, au nord et au sud, le long des rues Berger et Rambuteau, permettent d assurer la mise à niveau du jardin et intègrent les entrées au forum, les services nécessaires à l entretien du jardin.. Le mail existant de tilleuls et de marronniers, au sud, est conservé et une nouvelle lisière, fortement plantée, au nord, bordant la prairie centrale lui répond.. L ensemble du jardin est organisé sur la base d une résille dont la maille (module de base de 60 m2) permet de nombreuses compositions tout en gardant l unité dans ce lieu relativement étroit.. Dans la prairie centrale, des aires de jeux, des atolls plantés, des ru(bancs) trouvent leur place.. Devant le Carreau, des jeux d eau et de lumières, un jardin de musique et des modules pour évènements éphémères sont proposés pour animer et sécuriser les traversées et les accès au Carreau.. Cette maille permet aussi d intégrer de nombreuses contraintes techniques inhérentes au site (notamment dues à la présence de locaux en sous-sol).. Les travaux d aménagement du jardin devraient démarrer au cours du premier semestre 2008.. 11:34 AM.. viernes, junio 09, 2006 :::.. Fecha: 2-6-06.. Autor: Emannuel de Roux.. Quatre jours pour mettre le nez dans le jardin.. A quelques jours de l'inauguration, à Paris, d'un nouveau jardin public, celui du Musée du quai Branly, créé par Gilles Clément, le ministère de la culture organise, du vendredi 2 juin au lundi 5, dans toute la France, la quatrième édition de l'opération Rendez-vous aux jardins, centrée sur le thème du parfum.. Des animations et de nombreuses visites guidées auront lieu dans mille sept cents parcs et jardins, publics ou privés.. Certains seront ouverts spécialement pour l'occasion.. Le parc du XVIIIe siècle du château de Jallerange, à Recologne (Doubs), le jardin médiéval du château du Haut-Koenigsbourg à Orschwiller (Bas-Rhin), les chambres de senteurs du jardin contemporain des Olfacties à Coëx (Vendée) et les créations récentes du Moulin de Thonnance-lès-Joinville (Haute-Marne) ainsi que le Parc floral d'Apremont-sur-Allier (Indre) déclineront tout particulièrement le thème de l'année.. Le Jardin des cinq sens à Pontoise (Val-d'Oise), ainsi que celui du château de Montriou, à Feneu (Maine-et-Loire), sont particulièrement aménagés pour les malvoyants.. Parmi les jardins contemporains ouverts pour cette édition de Rendez-vous aux jardins, il faut aussi noter le Jardin Plume à Auzouville-sur-Ry (Seine-Maritime) ; les jardins ouvriers de Saint-Ouen (Seine-Saint-Denis), créés par le comité d'entreprise d'Alsthom en 1992 ; ainsi que Mosaïc Culture à Houplin-Ancoisne (Nord) imaginé sur 33 hectares par le paysagiste Jacques Simon, au coeur du parc de la Deule.. Avec La Seine-et-Marne Couleur Jardin, ce département prolonge l'opération du ministère de la culture jusqu'au 2 juillet.. En vedette : le parc à l'anglaise d'Aunoy, un des premiers du genre, à Champaux.. Tecomah, l'Ecole de l'environnement et du cadre de vie de Jouy-en-Josas (Yvelines), propose pour la quatrième fois, dans son parc de 120 hectares, ses Environnementales, biennale d'art contemporain, "dans et avec la nature".. Huit plasticiens internationaux ont été conviés.. A Paris, quatre-vingt-dix professionnels investissent le Carré des sangliers aux Tuileries pour la troisième édition de Jardins, jardin (jusqu'au 4 juin) : modèles à reproduire, ateliers, démonstration.. Enfin, il ne faut pas oublier, parmi les classiques, le 15e Festival des jardins de Chaumont-sur-Loire (jusqu'au 15 octobre), dont le thème est, cette année, "Jouer au jardin".. Rendez-vous aux jardins :.. culture.. ; Seine-et-Marne Couleur Jardin, www.. seine-et-marne.. fr et 01-64-87-37-81 ; Tecomah,.. tecomah.. et 01-39-67-12-00 ; Jardins, jardin aux Tuileries,.. jardinsjardin.. et 01-39-63-48-19 ; Festival de Chaumont-sur-Loire,.. chaumont-jardins.. et 02-54-20-99-22.. Le Jardin contemporain, d'Hervé Brunon et Monique Mosser, éd.. Scala, 128 p.. , 15.. 6:41 PM.. miércoles, mayo 31, 2006 :::.. El Pais.. Fecha: 6-5-06.. Autora: Pilar Gómez-Centurión.. PRIMAVERA EN EL BARRIO LATINO DE PARÍS.. REPORTAJE.. Verde para jugar y meditar.. Tres deliciosos jardines cambian el ritmo del periplo parisienseCada uno en su estilo, estos tres jardines expresan lo que ha sido la jardinería de finales del siglo XX y muestran las tendencias del futuro.. Con tres premisas: descubrimiento del jardín zen, recuperación y uso de jardines históricos, y búsqueda de un lenguaje nuevo, sostenible desde el punto de vista ecológico.. 1 Visiones de Noguchi.. SEDE DE LA UNESCOA pesar de encontrarse en pleno centro, muy cerca del Hôtel des Invalides, la sede de la Unesco no está en los recorridos turísticos.. El edificio, sin embargo, se puede visitar con cita previa y el desplazamiento merece la pena porque contiene obras de Picasso, Henri Moore, Calder, Giacometti, Tàpies, Dani Karavan, un gran mosaico de Joan Miró y un pequeño y desconocido jardín japonés del escultor Isamu Noguchi.. El conjunto, proyectado en los años cincuenta por los arquitectos Breuer, Nervi y Zehrfuss, pretendía ser un modelo de compenetración entre arte y diseño, a lo que contribuye en buena medida este Jardín de la Paz, un espacio puramente contemplativo que Noguchi realizó entre 1956 y 1958, adelantándose a la fascinación por el mundo oriental.. Noguchi utilizó tres elementos característicos: la piedra, el agua y la montaña.. Al tratarse de un patio, no hay influencia del exterior, pero sí están las especies típicas de la jardinería nipona: azaleas, camelias, arces, cerezos, magnolias, nenúfares y bambúes.. El resultado es un espacio de líneas asimétricas y contornos orgánicos que se equilibran logrando una delicada armonía, aparentemente espontánea, entre escala, formas y volúmenes.. En 1988, unos meses antes de su muerte, Noguchi volvió a París para reorganizar su evolución.. 2 Romántico y escultórico.. MUSEO RODIN.. Apenas 15 minutos de paseo separan la plaza de Fontenoy de la calle de Varenne.. Aquí se encuentra el Museo Rodin, que desde su creación, en 1916, es uno de los más visitados de Francia.. Tal afluencia se debe, sin duda, al interés que el personaje y su obra siguen despertando, pero también al singular encanto del Hôtel Biron y sus dos hectáreas de jardín, con acceso independiente, donde se exhibe una parte de la colección de esculturas.. Auguste Rodin descubrió este palacete del siglo XVIII gracias a sus amigos el poeta Rainer Maria Rilke y la escultora Clara Westhoff, que tenían alquilada la planta baja.. Era el 3 de septiembre de 1908, y las destartaladas dependencias se alquilaban por cantidades irrisorias a escritores y artistas.. En él vivían el poeta Jean Cocteau y el pintor Henri Matisse.. Buena parte de su atractivo la constituye el viejo jardín cubierto de musgo, rosales y nomeolvides.. Conserva árboles magníficos y ha adquirido ese aire de indefinible melancolía que tienen los jardines abandonados.. Enamorado del lugar, Rodin trasladó parte de su obra y pasó en él largas temporadas.. Tres años más tarde es adquirido por el Estado, pero el escultor se niega a desalojarlo.. Por fin llegan a un acuerdo, Rodin dona a Francia su obra y todas sus colecciones con la condición de que queden instaladas, para siempre, en el Hôtel Biron.. En 1993, el paisajista Jacques Sgard llevó a cabo una modélica restauración del jardín, devolviéndole su trazado clásico.. Está a la altura de las esculturas que exhibe, pero no compite con ellas.. Es también un reducto de calma.. Bajo la copa protectora de los tilos, las tumbonas de teca diseminadas por la exedra y las mesas de la cafetería representan una tentación irresistible.. 3 Verde contemporáneo.. PARQUE ANDRÉ CITROËN.. Muy distinto a los anteriores es el parque André Citroën, situado junto al Sena en los terrenos que ocupaba la fábrica de automóviles, al oeste de París.. Un depurado ejemplo de jardín contemporáneo, inaugurado en 1993, que la ciudad enseguida hizo suyo.. Fruto de una estrecha colaboración entre tres arquitectos (Patrick Berger, Jean-Paul Viguier y Jean-François Jodry) y dos paisajistas (Alain Provost y Gilles Clément), se caracteriza por una sólida base arquitectónica en la que se articulan jardines temáticos.. Una gran explanada verde que desciende hacia el río constituye el eje central de sus 14 hectáreas.. Dos canales de agua, dos invernaderos, un jardín de sombra, otro de plantas mediterráneas y una serie de recintos que asocian metales y colores se articulan en torno a él y a un segundo camino transversal que nos lleva hasta el famoso jardín en movimiento.. Una idea desarrollada por Gilles Clément que consiste básicamente en sumarse a la corriente biológica que rige el lugar corrigiendo ciertas tendencias o potenciando otras, para orientarlo según un criterio estético.. 1:31 AM.. sábado, abril 22, 2006 :::.. El País.. Fecha: 8-4-06.. Autor: Oswaldo Muñoz.. El Luxemburgo, parque de flechazos y artistas en París.. Microcosmos de historia y literatura.. Allí levantó María de Médicis su residencia, se instaló el Senado y paseaba Balzac con su primer amor.. Encantos irresistibles de un 'jardín de barrio'.. Desde tiempos remotos, el jardín, que etimológicamente significa cerco o valla, está asociado a una idea de microcosmos del universo.. Fue un lugar de meditación para Platón y sus discípulos, que frecuentaban los hortus conclusus del gimnasio de Atenas, y en El cántico de los cánticos se asimila líricamente a una efusión erótica.. La Edad Media empleará jardiner como equivalente metafórico de hacer el amor.. El jardín de Luxemburgo, además de englobar todos esos significados, es el parque público más agradable en París.. Da lo mismo ir en verano o en invierno.. Sentarse plácidamente al sol o atravesar sus alamedas nevadas a paso rápido.. Su misteriosa belleza, al compás estacionario de colores exaltantes o melancólicos, perdura todo el año.. Esta parcela en el centro de la capital, de 60.. 000 metros cuadrados de césped y 3.. 550 árboles, tiene una larga historia.. Los romanos llamaron lucotitius a la que entonces era una zona agreste.. Después de varias peripecias, María de Médicis compró en 1612 las primeras 25 hectáreas.. Tres años más tarde hizo construir un excelso palacio por Salomon de Brosse.. El vasto cuadrilátero con pabellones angulares fue ornado con obras de Rubens y Poussin traídas del Louvre y decorado después con frescos monumentales de Delacroix.. En 1795 se instaló allí el Conseil des anciens, embrión del futuro Senado.. Durante la Revolución de 1789, el edificio se había convertido en presidio, donde estuvieron encarcelados, entre otros, Danton y el pintor Jacques-Luis David.. La configuración actual del parque se debe a los arreglos de Haussmann bajo el Segundo Imperio, a mediados del siglo XIX.. En 1871 fue tomado por los Comuneros, mientras que durante la Segunda Guerra Mundial lo ocupó el estado mayor de la Luftwaffe, la aviación alemana.. Reservado al principio a la reina y la corte, el parque fue abierto al pueblo a mediados del siglo XVII.. Considerado como jardín del barrio -sin fortificación-, tuvo desde su origen un carácter opuesto a los edenes reales, las Tullerías y el Palacio Real.. La conservación botánica del terreno es una verdadera empresa.. En los invernaderos de la parte norte del parque, se cultiva y conserva una colección única de orquídeas, con 1.. 500 especies, semillas o híbridos.. La serie de las 20 reinas de Francia y mujeres ilustres, erigidas en los dos semicírculos de la rotonda central, se imponen a la mirada con naturalidad.. Como las copias de la antigüedad de Venus, Minerva con una lechuza en la mano, o Vulcano.. También ornan enclaves precisos, o recovecos frondosos del jardín, ciervos en bronce, leones, un busto de Beethoven.. Dos esculturas son, sin embargo, límpidas.. La gracia soberana y risueña del fauno bailando, de Eugène Louis, y el impresionante conjunto, de Auguste Ottin, Polifemo sorprendiendo a Acis y Galatea.. Casi escondida en un nicho central, la fuente de Médicis, custodiada por columnas, como al fondo de alguna gruta montañosa, tiene a sus pies un estanque bucólico de aguas dormidas y piedras bordeada de vasijas y macetas con guirnaldas y hiedra.. Aunque apacible, el lugar inspira el dilema romántico por excelencia del secreto traicionado.. La parte oeste del jardín es la reserva privilegiada de los niños.. Con 13 quioscos repartidos en las proximidades de las puertas, se ofrecen golosinas y juguetes, la zona tiene columpios y alberga el teatro de marionetas.. Esa parcela propone muchas atracciones, pero siempre discretas.. Tiovivo y conciertos.. Alrededor de los muros soleados de L'Orangerie, galería de exposiciones temporales, muchas sillas metálicas (todo el jardín está lleno de sillas) estimulan a una plácida lectura.. Un poco más lejos se juega al ajedrez, junto a las seis pistas de tenis, y el terreno de petanca.. Es imprescindible descubrir (y, si la edad lo permite, montar) el tiovivo con caballos de madera, atracción de 1879 realizado a partir de los planos de Garnier, el constructor de la Ópera.. Cerca del quiosco donde en verano pequeñas orquestas ofrecen conciertos gratuitos, le chalet les gaufres (unos barquillos), con decoración retro y servicio pausado, propone, dentro o en mesitas exteriores, rosbif, tortillas o huevos al plato con jamón, vino y café por 11 euros.. Por el jardín de Luxemburgo se paseaba Honoré de Balzac en compañía de su primer amor, madame de Berny; Baudelaire lo frecuentaba cavilando sobre el mal de las flores, y Guy de Maupasant lo describió como "un jardín bello como dulce sonrisa de anciana".. Verlaine y George Sand, poetisa y amante del compositor romántico Frédéric Chopin, también eran asiduos.. Asociados desde siglos a la literatura y el arte, los barrios colindantes (no lejos, en la calle de la Antigua Comedia, se reunían Voltaire y los enciclopedistas) siguen imbuidos en una actividad intelectual intensa mediante librerías, cines, colegios y chocolaterías.. Para visitar este jardín, abrochado por sus cuatro esquinas por el magnánimo Panteón, San Sulpicio, el teatro del Odeón y las callejuelas del barrio Latino, hay que acudir sin la pretensión de ver nada.. Dejándose guiar por las manchas abstractas del color o las caídas de perspectiva.. El paseo será así bondadoso, tranquilo, filosófico.. Como los versos del poeta Alfred de Musset: "Lugar encantador, solitario asilo, / Abierto noche y día al colegial con su libro en mano, / El soñador con su pereza, / El amoroso con su amante, / Entran en él como en un Paraíso".. 6:53 PM.. Fecha: 23-03-06.. Autor : Pierre Le Hir.. Un observatoire citoyen pour recenser les papillons des jardins.. UN, deux, trois.. Allons au jardin, compter les papillons !".. C'est une primesautière invite que lance, avec le printemps, le Muséum national d'histoire naturelle, en partenariat avec l'association Noé Conservation et la Fondation Nicolas-Hulot.. Il s'agit de créer, avec le concours du public, un Observatoire des papillons des jardins, couvrant tout le territoire français et s'inscrivant dans la durée.. Les entomologistes en herbe devront s'inscrire sur le site.. noeconservation.. , où se trouve un descriptif des 28 espèces de papillons diurnes les plus communes en France, de l'amaryllis aux ailes orangées ourlées de brun au vulcain noir et feu, en passant par l'azuré bleu-gris.. Ils pourront télécharger une fiche où ils noteront le nombre d'individus de chaque espèce visibles dans leur jardin.. Chaque mois, ils inscriront, sur un formulaire en ligne, le nombre maximum d'individus relevé pour chaque espèce.. Le Muséum fera la synthèse des données.. Alors qu'au Royaume-Uni des opérations similaires mobilisent des milliers de bénévoles, ce projet de "science participative" constitue une première en France.. "Vu le faible nombre de biologistes professionnels qui étudient les milieux naturels, les réseaux d'amateurs sont indispensables pour alimenter en informations les observatoires de la biodiversité, en étroite collaboration avec les scientifiques", commente Robert Barbault, directeur du département d'écologie et de gestion de la biodiversité du Muséum.. Les papillons qui, avec 160 000 espèces connues, représentent plus de 10 % de la biodiversité animale, constituent d'excellents indicateurs de la qualité des milieux naturels et de la santé des écosystèmes.. Or ils sont menacés par l'urbanisation, la destruction de leurs habitats naturels, l'agriculture intensive et les pesticides.. Ils sont aussi très sensibles au réchauffement climatique.. En France, la population des spécimens de prairie a chuté de 50 % en quinze ans.. Une récente étude britannique fait apparaître un déclin de 71 % des espèces présentes en Grande-Bretagne, et de 50 à 75 % de celles vivant en Allemagne, en Italie et aux Pays-Bas.. La campagne du Muséum vise aussi à responsabiliser les 13 millions de jardiniers amateurs que compte l'Hexagone, qui, ensemble, entretiennent un million d'hectares, soit quatre fois la superficie des réserves naturelles.. 6:49 PM.. martes, marzo 21, 2006 :::.. Voila.. Fecha: 24-2-06.. Le 15e festival international des jardins de Chaumont: une invitation au jeu.. Le 15e festival international des jardins de Chaumont-sur-Loire (Loir-et-Cher) invite les visiteurs à venir s'amuser dans les 26 jardins éphémères qui seront créés et présentés au public du 29 avril au 15 octobre.. Le thème du "jeu au jardin" avait été choisi par le grand spécialiste des paysages et jardins Jean-Paul Pigeat, créateur de ce festival unique au monde et disparu en octobre dernier, a indiqué son remplaçant Christian Marie, lors d'une conférence de presse, jeudi, à Paris.. Chaumont est devenu laboratoire d'idées et nous allons essayer de continuer l'oeuvre de Jean-Paul Pigeat pour faire essaimer la culture des jardins", a dit le nouveau directeur.. La première édition avait eu lieu en 1992 : depuis, chaque année, des créateurs du monde entier inventent des jardins éphémères autour d'un thème choisi, sur une trentaine de parcelles, dans le parc du château de Chaumont-sur-Loire, qui domine la vallée de la Loire.. Cette année, 26 jardins seront réalisés dans ce Conservatoire international des parcs et jardins et du paysage (CIP JP), qui a accueilli l'an dernier quelque 150.. 000 visiteurs dont 30% de touristes étrangers, surtout des Britanniques, des Allemands, des Néerlandais et des Belges.. Les concepteurs (français, américains, italiens, belges) de 22 jardins ont été sélectionnés par un jury international ayant examiné 300 dossiers.. Quatre autres sont réalisés par des équipes invitées.. Parmi les concepteurs, il y a cette année huit paysagistes, six architectes, qu'ils soient encore étudiants ou déjà dans la profession, et deux plasticiens.. Le livre de Lewis Carroll "+Alice au pays des merveilles+ a beaucoup inspiré les concepteurs", a indiqué Christian Marie, pour traiter ce thème du "jeu au jardin, jeux d'eau, de vent, d'enfants".. Ces 26 jardins constituent un panorama de l'état de la création paysagère dans le monde: l'on pourra passer de l'échiquier végétal et mobile planté dans des poubelles à roulettes, au jardin de sons et d'odeurs, ou à celui à la marelle d'eau flottant sur un bassin.. On pourra se perdre dans le jardin labyrinthe aux miroirs pivotants et à végétation de pampa d'une équipe argentine, ou jouer avec les ombres dans celui de paysagistes américains mettant en scène un béton transparent, ou bien grimper dans le jardin-cabane par un escalier à hélice suspendue à un arbre.. Ces prototypes des jardins de demain se veulent sources d'inspiration pour tous et adaptables par chacun.. La devise du festival, c'est: "venez piquer nos idées".. (Ferme du Château de Chaumont-sur-Loire, Loir-et-Cher), de 9H30 à la tombée de la nuit, tel: 02 54 20 99 22,.. ).. 1:40 PM.. miércoles, diciembre 07, 2005 :::.. Actu Environnement.. Fecha: 18-11-05.. Autor: C.. SEGHIER.. Le Prix du Paysage 2005 revient au parc Saint-Pierre d'Amiens.. Nelly OLIN, ministre de l'écologie et du développement durable a remis mercredi le Prix du Paysage 2005 à la ville d'Amiens, maître d'ouvrage, et à la paysagiste Jacqueline Osty, maître d' uvre, pour le parc Saint-Pierre.. Un jury composé d'experts français et européens a désigné le parc Saint-Pierre d'Amiens, lauréat du Prix du Paysage 2005.. Le parc fut inauguré en 1995 par la ville d'Amiens, maître d'ouvrage, et conçu par la paysagiste Jacqueline OSTY*, maître d' uvre.. Nelly OLIN, ministre de l'écologie et du développement durable, a remis ce prix, mercredi au ministère de l'écologie, au cours d'une cérémonie qui a été précédée d'une table ronde sur le thème : paysage et développement durable.. Il constitue un véritable lien urbain et offre une diversité de lieux appropriés pour de multiples usage,.. a indiqué la ministre au cours de la cérémonie.. Cette réalisation est exemplaire en ce qu'elle signe la réussite d'une rencontre fructueuse entre une commande publique forte, celle de la ville d'Amiens, et une réponse professionnelle pertinente et subtile, celle de Jacqueline Osty.. Le Prix du Paysage, institué en 2004 en application de la Convention européenne du paysage, remplace le Grand Prix du Paysage et le Trophée du Paysage, organisés en alternance jusqu'en 2001.. Il récompense une réalisation exemplaire, achevée depuis au moins 3 ans, et distingue conjointement le maître d'ouvrage public et le ou la paysagiste maître d' uvre, ainsi que la ou les associations éventuellement impliquées dans la réalisation.. En juin prochain, le ministère de l'écologie souhaite que le conseil national du paysage puisse examiner et valider un plan de reconquête des paysages périurbains.. Par ailleurs, un programme de recherche « Paysages et développement durable » vient d'être lancé.. Il doit fournir les éléments d'appréciation économique et d'évaluation des politiques publiques de paysages.. Nous ne pouvons plus rester passifs devant la standardisation des équipements et aménagements qui banalisent villes et campagnes au détriment de l'attractivité touristique de notre pays et de la qualité de vie de nos concitoyens,.. a t'elle signalé.. *Jacqueline OSTY, paysagiste dplg (ENSP Versailles 1982), enseigne à l'ENSNP de Blois.. Ses principales réalisations d'espaces publics notamment : le parc Saint Pierre, à Amiens (avec M&O L.. ORSI), les terre-pleins des bd Richard-Lenoir et Jules Ferry à Paris 11e (avec D.. MANGIN), la promenade Arthur Rimbaud à Paris 13e (avec F.. GRETHER.. Parmi ses projets en cours notamment : la plaine africaine du zoo de la Tête d'Or, à Lyon (avec ELLIPSE) et les aménagements coeur de ville à Chartres (avec B.. REICHEN).. Les autres candidats :.. Parc Fernand Braudel à La Seyne-sur-Mer.. Maîtrise d'ouvrage : ville de la Seyne sur Mer.. Paysagiste, Agence Alain FARAGOU.. Jardins et espaces extérieurs du Lycée HQE de Calais.. Maîtrise d'ouvrage, Conseil régional du Nord Pas de Calais.. Paysagiste, Sylvain FLIPO, EMPREINTE Bureau de Paysages.. Réserve naturelle du Romélaëre.. Maîtrise d'ouvrage, Parc Naturel Régional des Caps et Marais d'Opale.. Paysagiste, Nicolas HURET, ARIETUR.. Jardins de l'eau du Pré Curieux.. Maîtrise d'ouvrage, Ville d'Evian.. Paysagiste, Olivier BRIERE.. Parc naturel urbain de Feyssine.. Maîtrise d'ouvrage, Ville de Villeurbanne.. Paysagiste, Guerric PERE- Ilex.. Aménagement de la place du 8 mai 1945.. Maîtrise d'ouvrage, Communauté urbaine de Lyon.. Paysagistes, Emmanuel JALBERT, Annie TARDIVON - In situ.. 6:25 PM..

    Original link path: /jardines/dossier/francia/index.htm
    Open archive

  • Title: Jardines de Suiza
    Descriptive info: Jardines de Suiza.. miércoles, septiembre 16, 2009 :::.. Repubblica.. Fecha: 9-09-09.. Autor.. Roberto Caramelli.. Losanna, l'arte del verde.. Nel.. la città svizzera affacciata sul Lago di Ginevra, si svolge, fino al 24 ottobre, il festival Lausanne Jardins 2009.. Sono istallazioni artistiche che portano la natura in ogni quartiere.. A Losanna, da un po' di settimane, compare qua e là qualche aiuola non curata, con erba alta e capricciosi fiori selvatici.. La crisi economica ha tagliato i fondi per il verde cittadino? La Svizzera si sta italianizzando? Ma nel Paese dove tutto funziona come un orologio è impensabile che le aiuole incolte siano frutto di abbandono.. E allora?.. La risposta viene dai cartellini piantati nelle stesse aiuole: la trascuratezza è solo apparente e fa parte di un progetto legato all arte e al verde cittadino, il Lausanne Jardins 2009 Festival (www.. lausannejardins.. ch).. La manifestazione, giunta alla quarta edizione, ha preso quest anno il nome di Jardins dessus dessous (Giardini sopra e sotto), per sottolineare la complessità altimetrica e urbanistica di Losanna, dalla collina al lago.. Iniziato a giugno, il festival propone fino al 24 ottobre, concerti, feste, mostre (bella Nature en Kit al Mudac fino al 27 settembre), e soprattutto 35 progetti di architetti paesaggisti di tutta Europa, i quali hanno collocato le loro istallazioni (comprese le aiuole incolte che vogliono dimostrare la tenacia della natura), lungo percorsi urbani di particolare pregio o da rivitalizzare.. Gli itinerari, segnalati da fasce colorate, tutti da fare a piedi, toccano le fermate della linea M2 della nuovissima metropolitana che è tra gli sponsor della manifestazione.. Settembre è il mese migliore per visitare a Losanna perché, nelle istallazioni, tutte le piante hanno raggiunto la piena crescita.. Cresce anche l approvazione dei cittadini dopo qualche dubbio e discussione dei primi giorni per l originalità delle opere il prevalere della natura sul costruito, in centro come in periferia.. I percorsi, o anelli, come vengono chiamati, sono cinque, segnalati e spiegati con foto e disegni all interno del sito internet del festival.. Le città italiane avrebbero molto da imparare dal Lausanne Jardins 2009 Festival, perché le istallazioni suggeriscono soluzioni esemplari, semplici ed economiche insieme, per aree trascurate o esteticamente anonime.. È il caso del progetto degli artisti svizzeri Alexander Schmid, Carole Collaud e Nadia Lanfranchi, intitolato Secrets de gouttes (Segreti di gocce), istallato in centro, non lontano da Place de l Ours: su un vasto muro di cemento, in passato sempre coperto di brutti graffiti, che costeggia la scalinata Solitude, vengono fatte scendere continuamente gocce d acqua.. Le gocce, toccando piccole lastre di metallo poste alla base del muro, creano un suono simile a quello della pioggia e fanno schizzare l acqua sul muro che si ricopre così, costantemente, di muschio.. Se "Secrets de gouttes" è un istallazione che lascia agire la natura, l opera Green Trap degli architetti svizzeri Adrien Rovero e Christophe Ponceau, è invece un forte intervento di Land Art che rende attraenti due anonimi ponti di ferro e cemento (uno che sovrasta l altro) in pieno centro cittadino.. Tra le due strutture è stata tesa una gigantesca ragnatela in teflon verde che si sta riempiendo di rampicanti e che sembra catturare, come fanno i ragni, una preda.. 9:09:00 PM.. martes, junio 27, 2006 :::.. Fuente :.. Centre nationale d'information pour la conservation des biens culturels NIKE.. Fecha : junio 2006.. Journées européennes du patrimoine, 9 et 10 septembre 2006.. Suisse.. Un jardin est par définition un espace artificiel, aménagé par la main de l homme, qui se démarque clairement de son environnement, la nature sauvage.. Symboliquement, le jardin évoque le rêve archétypique du paradis perdu, du jardin d Éden, du monde idéal, de l Arcadie des artistes.. C est un lieu de réconfort, de calme, de méditation et de nostalgie, un lieu, enfin, propice à l observation de la nature.. Au-delà des définitions et des rêves, un jardin réel est sujet aux mutations saisonnières, il est éphémère et très vulnérable.. Par nature, il a besoin d être constamment entretenu.. Or  ...   (Conseil international des monuments et des sites) aura en grande partie achevé son inventaire des parcs et jardins historiques, qui recense ces objets dans tous les cantons.. À cette occasion, la Section suisse de l ICOMOS, Patrimoine suisse (Heimatschutz), la Fédération suisse des architectes-paysagistes (FSAP), Pro Patria et le Centre national d information pour la conservation des biens culturels (NIKE) se sont associés pour organiser en 2006, sous la responsabilité du Centre NIKE, une Année du jardin historique.. Toute une série d autres organisations, comme l Union suisse des services des parcs et promenades (USSP), Pro Specie Rara, la Fondation suisse pour la protection et l aménagement du paysage (FSPAP) et la Fondation nature et économie participeront également à cette année d activités.. Le principal objectif de l Année du jardin historique sera de sensibiliser tant le grand public que le monde politique au jardin en tant que bien culturel nécessitant protection et entretien.. Les organisations mentionnées mettront en 2006 leurs activités au service de cet objectif.. Au printemps 2006, une exposition, accompagnée d une publication, marquera le début des manifestations.. D autres publications sont en préparation: un livre de l ICOMOS et une brochure de Patrimoine suisse, Les plus beaux jardins de Suisse.. En outre, les différents organes de presse des organisations impliquées consacreront des articles à ce sujet.. On prévoit de plus de participer à différentes expositions spécialisées (ÖGA, Giardina).. Les timbres spéciaux de Pro Patria représenteront quatre jardins.. Le Prix Schulthess sera décerné à un jardin historique.. En septembre 2006, les «Journées européennes du patrimoine» offriront une occasion de visiter les jardins les plus divers et de découvrir ainsi l aspect fascinant et paradisiaque de ce patrimoine, mais aussi sa vulnérabilité.. 4:48:00 PM.. jueves, octubre 10, 2002 :::.. Des paysagistes imaginent le futur dans leurs jardins.. Fuente: Le Temps.. Fecha: 21-6-2002.. Autor:Nicolas Merckling.. letemps.. ch.. HORTICULTURE.. Le 5e Festival de Cernier met en scène les OGM et la mondialisation.. Le visiteur pénètre dans un long couloir obscur, tapi de fragments d'écorce.. Il traverse un espace bleu couleur ciel, puis foule un filet mouvant blanc symbolisant les nuages.. Plus loin sur un écran, différents tons de vert semblent former une sorte de tissu de camouflage.. Il s'agit en fait d'une photo aérienne, celle du Val-de-Ruz dans le canton de Neuchâtel.. Les nuances de vert délimitées par des formes géométriques sont autant de parcelles cultivées ou de prairies.. Ce petit parcours s'intitule: «Objectif terre: destination Cernier.. » Il constitue l'une des créations paysagistes du 5e Festival de Jardins extraordinaires qui a débuté jeudi 20 juin et se déroulera jusqu'au 16 septembre au site de Cernier, dans le Val-de-Ruz.. Un savant mélange d'art et de paysage.. Plusieurs jeunes concepteurs horticulteurs-paysagistes âgés de moins de 30 ans, ainsi que les écoles d'horticulture de Suisse romande et les services des parcs et promenades de Neuchâtel et d'espaces verts de La Chaux-de-Fonds ont créé plusieurs jardins avec un savant mélange d'art et de paysage.. Le thème imposé cette année: Objectif Terre.. Les jardins, composés tels des tableaux, sont tournés vers des thématiques d'avenir.. Les OGM sont évoqués, notamment dans le jardin intitulé «Laboratoire extraterrestre» où dans des sortes de fioles des plantes génétiquement modifiées côtoient des spécimens d'origine.. Plus loin, à l'entrée d'un autre jardin, un écriteau lance provocateur: «L'air a remplacé la terre; l'aéronomie a remplacé l'agronomie.. » A 1 mètre du sol, dans une rigole, des centaines de plantes légumineuses sont enracinées dans du coton imbibé d'un substrat fertilisant.. Le site accueillera en août des jardins musicaux.. Les jardins revêtent plusieurs formes, par la nature des plantes choisies, mais aussi par les matériaux utilisés du sable, de la brique, du ciment, du bois, etc.. «En fonction des phases de croissance et de floraison des plantes, les jardins évolueront tout au long de l'été, tout au long du Festival», annonce Renaud Treipet, président de cette manifestation.. Par ailleurs, parallèlement aux Jardins extraordinaires, le site de Cernier accueillera du 21 au 31 août le Festival des jardins musicaux.. 9:55:00 PM..

    Original link path: /jardines/dossier/suiza/index.htm
    Open archive

  • Title: Jardines de Argentina
    Descriptive info: Jardines de Argentina.. jueves, diciembre 31, 2009 :::.. Infobae.. Fecha: 19-12-09.. Piden que el Jardín Botánico y la Reserva Ecológica vuelvan a tener presupuesto propio.. La Fundación Ciudad le envió una nota al ministro de Espacio Público, Diego Santilli, para que reconsidere la situación del Jardín Botanico, del Parque Tres de Febrero y de la Reserva Ecológica, que fueron eliminados como dependencias municipales.. El Decreto 1710/09 del gobierno de la Ciudad, publicado en los últimos días de gestión del ex ministro Juan Pablo Piccardo, suprimió al Jardín Botánico Carlos Thays como organismo municipal y lo privó de presupuesto propio.. Lo mismo ocurrió con la Reserva Ecológica y el Parque Tres de Febrero que también fueron eliminados como organismos municipales y dejados sin presupuesto.. "En todo el mundo los jardines botánicos y los grandes parques históricos tienen su presupuesto propio, su plan de manejo, sus reglamentos de uso y sus propias autoridades, tal es el caso de Nueva York, Paris y Londres, ciudades en las cuales se valora y se preserva seriamente el patrimonio ambiental, natural e histórico", expresó Andreína de Caraballo, presidente de la Fundación Ciudad.. Y agregó: "Le pedimos al señor ministro que se reconsidere esta medida y se le devuelva al Jardin Botánico la jerarquía administrativa y funcional que le corresponde por su historia y por su condición de Monumento Histórico Nacional, al Parque Tres de Febrero por ser Area de Protección Histórica y a la Reserva Ecológica por su carácter de Sitio Ramsar".. 9:30 PM.. lunes, noviembre 16, 2009 :::.. Página 12.. Fecha: 8-11-09.. Autor: Por Andrew Graham-Yooll.. DIALOGOS SONIA BERJMAN, HISTORIADORA, ESPECIALISTA EN PATRIMONIO URBANO Y EDIFICADO.. El medio ambiente que queremos conservar para futuras generaciones.. La muestra sobre el paisajista Charles Thays en el Recoleta es una etapa más en su campaña para que se entienda que los parques y plazas son un elemento esencial de nuestra historia.. Los jardines de Victoria Ocampo y el Rosedal fueron otras causas de esta militante de la memoria edificada.. Ahora que se ha logrado abrir una exposición sobre la vida y obra de Carlos Thays, ¿qué se debería hacer para instalar el conocimiento de la historia y lograr la mejor protección del verde de las ciudades argentinas?.. Trazo un paralelo.. El paisajista es un profesional muy especial porque trabaja con un material viviente que es la vegetación y la naturaleza.. Entonces el paisajista no trabaja para sus contemporáneos, sino para las generaciones por venir.. Se dice que el dueño de una tierra planta un parque para sus nietos, un paisajista tiene que tener un gran sentido de futuro para poder pensar cómo va a ser un parque cuando sea joven, cuando sea adulto, cuando maduro, anciano y para después que muera.. Nosotros tenemos una arboleda urbana y los parques de Thays que tienen 120 años.. La obra de Thays se de-sarrolló a través del tiempo.. Nosotros no podemos decir que ahora paró la obra y hacemos otra cosa.. Si la obra de un paisajista continúa siempre, nuestra labor es continuar con la obra de Thays desde otros puntos de vista, dado que no podemos hacerlo solamente desde la situación del pionero.. Ahora hay que ver las cosas desde la visión del historiador, desde las ciencias sociales y del patrimonio.. Ahora, naturalmente hay que partir desde las nuevas necesidades de la ciudad y la vida urbana.. El legado que Thays nos dejó y que vivimos todos los días en la ciudad sin saberlo (porque es natural que muchos vecinos no saben que Thays hizo la plaza de la esquina), tenemos que verlo de otra manera, para otro público.. También hay un público más especializado muy necesario para la sociedad que necesita tener un museo y un archivo del paisaje.. Esa es una etapa que falta completar, los argentinos tenemos que pensar esto para el futuro.. Sí, la exposición en el Centro Cultural Recoleta es temporaria pero también hay que aceptar que tiene su pequeño futuro.. El año que viene pensamos llevarla a Córdoba, Mendoza y Tucumán, y en el 2011 a Montevideo y a París.. La exposición tiene una próxima vida, pero hay que incorporar un bagaje, un repositorio de material que debemos salvar, porque también es patrimonio y debe ser sustento para un lugar donde se estudie seriamente el espacio verde en relación y adecuación con la vida urbana.. Esto no es sólo en relación con Thays, sino en relación con muchos otros paisajistas que trabajaron en la Argentina.. Ahora también se agrega la importancia de tomar todo esto en el contexto del medio ambiente que queremos y que podemos conservar para futuras generaciones.. Eso ya habla de preparar un archivo para documentar el estudio de la supervivencia de la vida humana en nuestras ciudades.. Obvio.. Si no tenemos la forma de saber qué tuvimos y qué perdimos va a ser más difícil saber cómo desarrollamos la naturaleza y los árboles para el futuro.. Sin eso no sólo vamos a estar alienados, biológicamente no vamos a poder desarrollar nuestra vida.. Este proyecto de museo y de archivo tiene más de una década de diálogo, lo venimos pensando desde hace más de diez años con la familia Thays.. ¿Por qué no explica dónde estamos con la familia Thays hoy?.. Hubo un primer Thays, que fue Charles Jules Thays (1849-1934) y llegó a la Argentina en 1889.. Vino porque lo contrató un empresario de Córdoba que quería hacer una urbanización, llamada Nueva Córdoba, y para el centro pensó en un parque francés.. Mandó un representante a París, consultó al paisajista Edouard André (1840-1911), quien le recomendó a su mano derecha.. Thays trabajó dos años en el parque Sarmiento, que entonces era el parque Crisol.. Cuando volvía a París, pasando por Buenos Aires, se anuncia la muerte del director de Paseos, que era un alemán que se llamaba Wilhelm Schübeck.. Tenía 30 años y murió el 3 de enero debido a complicaciones que surgieron en las fiestas de fin de año.. Francisco Bollini, que fue intendente de Buenos Aires durante dos años (entre 1890 y 1892), lo invita a Thays a quedarse como director de paseos.. Thays responde que se quedaba si el puesto se llenaba por concurso.. La municipalidad editó un folleto con el llamado a concurso, que el público puede ver en la exposición en el Centro Recoleta.. Se presentaron varios paisajistas de renombre y Thays ganó.. Así fue director de paseos hasta el 31 de diciembre de 1913.. En enero de 1914 le hicieron la despedida.. Durante su reinado pasaron cinco presidentes y once intendentes y un director de paseos.. Ese fue Thays primero.. Se casó acá con una jovencita, tuvieron un hijo, Carlos Léon Thays, ingeniero agrónomo que en 1922 fue nombrado director de Paseos de la ciudad y siguió hasta 1946.. Prácticamente, entre padre e hijo hicieron casi todos los parques y plazas de la ciudad de Buenos Aires.. Thays padre también hizo parques en el interior y en países vecinos.. Hizo parques-jardines en residencias y parques de estancias.. Hizo toda la costanera y el parque Colón de Mar del Plata, el parque 9 de Julio en Tucumán, el San Martín de Mendoza, en fin.. ¿Le quedó algo para hacer a Thays segundo?.. Hizo muchos parques en la ciudad de Buenos Aires y en el interior y trabajó en la parte privada.. Tuvo un hijo, Carlos Thays tercero, que hoy tiene 84 años e hizo unos 600 parques.. Trabajó en Parques Nacionales.. Después viene Carlos Thays cuarto, que hoy tiene unos cincuenta años y es padre de Carlos Thays, que tiene ocho años.. Cuando nació le regalé un libro con los textos de su bisabuelo, los recortes y artículos de sus antepasados.. Es una familia muy especial, no sólo por su nombre, sino porque fueron todos paisajistas, y yo creo que antes del profesional está el ser humano y siempre fueron personas de una honestidad superlativa, siempre trabajaron para el bien común.. Thays hizo parques para Julio A.. Roca y para estancieros de renombre, pero lo llamaban los vecinos de un barrio para que les hiciera la plaza y él iba y lo hacía y luego les mandaba flores para sus fiestas.. ¿Y es con estos descendientes que se habla de perpetuar la obra en un museo?.. Desde hace 120 años la familia conservó todos los escritos, bocetos y planos de Thays primero.. Tienen un archivo y un fondo documental impresionante.. Eso, junto con otros archivos y bibliotecas, como lo mío y lo de varios otros paisajistas que han muerto y cuyos hijos y nietos conservan ese patrimonio, con todo eso haríamos el museo.. ¿Y el objetivo sería usar el despacho que fue de Carlos Thays uno en el Jardín Botánico? ¿Es utilizable?.. Ese es nuestro deseo.. Ese edificio fue arruinado en una intervención de hace pocos años, pero está en perfecto estado edilicio, por lo que costaría casi nada aprovechar todo lo que queda de la exposición para dar el primer paso para el museo en la planta baja y en el primer piso el archivo de planos y biblioteca.. A todo esto se uniría el archivo del Botánico, donde hay diez mil planos que se están dañando y necesitando mayor cuidado.. Ese material que está ahí es la historia de la Dirección de Paseos de Buenos Aires y hay mucho más.. La ciudad de Buenos Aires recibiría un patrimonio donado por varios particulares y también se trata de juntar, restaurar y revalorizar el patrimonio que está en peligro de ser perdido y que es del Gobierno de la Ciudad.. ¿Por qué los argentinos somos tan descuidados con nuestra historia? Somos muy respetuosos de los símbolos, que en general son muy superficiales, pero la historia parece no importar.. Yo soy historiadora.. Y veo que nosotros nos ocupamos de la historia con minúsculas, el dato, el chisme.. No estudiamos la historia que se construye con el desarrollo de un país y una sociedad.. No tenemos sentido de la historia.. Eso entroncaría en palabras mayores que sería decir no tenemos historia porque no tenemos memoria y el que no tiene memoria es porque no quiere tenerla y corremos el riesgo constante de perder nuestra propia identidad.. Dos aclaraciones: yo creo que memoria e historia son dos cosas distintas.. La memoria es personal o social, pero no es científica.. Yo pertenecí al grupo que hace treinta años instauramos los talleres de historia oral colectiva en la ciudad de Buenos Aires tratando de escribir la historia desde el punto del vecino.. La memoria es lo que a las personas les parece que fue la historia.. Claro, eso es sumamente subjetivo y no es la realidad: es lo que yo recuerdo o lo que yo creo que fue la realidad.. La historia es una ciencia.. Pero no es una ciencia exacta.. Porque todo historiador es una persona y en primer lugar tiene una ideología.. Y en segundo lugar tiene una percepción que es cómo presenta el pasado como historia.. Sí, no hay historia objetiva, pero si uno es honesto con su profesión trata de ser objetivo.. No es lo mismo con la memoria que es narrada por personas que no tienen metida la disciplina histórica.. Está bien, pero la historia está hecha de la memoria.. Claro, es una fuente.. Bueno, traslademos esto al paisaje.. ¿Por qué en Inglaterra aparecieron las falsas ruinas ? Las follies como le dicen en Francia y en Inglaterra.. Fue porque se quiso instalar en los parques y en los jardines la evidencia de un pasado glorioso que nunca existió.. Eso también se instaló en Buenos Aires.. Antes de Thays también tuvimos un director de paseos que se llamó Eugène Courtois, que hizo grutas y grutescos.. Thays lo hizo también como se ve en Parque Lezama y en el Jardín Botánico, donde hay restos de esas escaleras con grutescos que imitan (troncos y rocas) en cemento a la naturaleza.. Son ruinas falsas.. En la plazoleta Viamonte, en 1870, se construyó todo un árbol en cemento.. Son cosas derivadas de las follies.. En castellano son grutescos, que viene del italiano grotto, que también se denomina falsa historia.. ¿Por qué no cuidamos esas cosas?.. Porque a nadie se le puede pedir que cuide o quiera una cosa que no conoce.. Nosotros, básicamente, cuidamos y apreciamos lo que conocemos.. Un día tuve que ir con un funcionario, director de paseos de ese momento, a ver cómo se podía restaurar parte de la Barranca de Belgrano.. Ahí está una de las pocas reproducciones originales en el mundo hechas a escala de la Estatua de la Libertad (la de Nueva York) traída de Francia.. Al lado de esto hay una escalera de grutesco espectacular.. El funcionario me comenta traigo hormigón y lo cubrimos todo.. Yo le expliqué que no se debía volcar hormigón sobre la escalera porque estaba hecha con el sistema de cemento original de los grutescos de fines del siglo XIX.. El funcionario no tenía idea de cómo es la historia de la ciudad.. Necesitamos, primero, funcionarios profesionales que asuman su tarea por concurso limpio.. Ahora se están tramitando concursos a puertas cerradas.. Yendo a lo positivo.. Usted, y otras personas involucradas, han tenido éxito en la restauración del Rosedal de Palermo.. El Rosedal se restauró como segundo paso de un proyecto que hicimos con la Fundación YPF.. Comenzó por un libro sobre los ochenta años, que se cumplieron el 13 de octubre, del Patio Andaluz en la Argentina.. Para revalorizar la memoria de ese patio propusimos a YPF hacer un libro.. A raíz de la investigación para ese libro descubrimos la verdadera historia del Rosedal.. Teníamos una historia falsa.. Ahí es cuando el ingeniero Enrique Eskenazi ingresó a YPF, y como es un amante de las rosas, se interesó por el Rosedal que este año, el 22 de noviembre, cumple 95 años.. Se formó un equipo multidisciplinario en el que había historiadores, arquitectos restauradores, ceramistas, la máxima especialista en rosas en el país.. Se hizo un proyecto de restauración en todas sus facetas, lo terminamos y se reinauguró en diciembre de 2008.. Quedó prácticamente perfecto.. En el Patio Andaluz se reparó la parte estructural.. Ahora estamos tratando la restauración de cerámicas.. Son cerámicas muy especiales.. Posiblemente se haga aquí en Buenos Aires con instrucción de los sevillanos de una escuela de cerámica.. La cosa es lograr una enseñanza continua que forme ceramistas que provean las cerámicas especiales que requiere el Patio Andaluz.. Hay un gran número de patios andaluces en todo el país.. Esto alienta un oficio y crea oportunidades de trabajo.. Las cerámicas son como las plantas, tienen cierto número de años de vida y perecen.. No son eternas.. En el Rosedal la parte cerámica estuvo a cargo de Andrea Caula, la arquitectura y escultura estuvo a cargo de Marcelo Magadán, en la parte histórica participamos Roxana Di Bello y yo, la parte de las rosas, Valentina Casucci.. Ese fue el equipo.. Antes de eso terminó la restauración de los jardines de Villa Ocampo.. Eso fue hace dos años, lo hice con Ana María Ricciardi y Eduardo Ottaviani.. Fue una contribución que hicimos al proyecto Villa Ocampo de la Unesco para la memoria de Victoria Ocampo.. De ahí surge mi libro, La Victoria de los jardines, producto de estudiar la persona y su obra durante cuatro años.. Ese libro pido que la gente lo compre y lo lea, porque las regalías de ese libro son para el jardín de Villa Ocampo y para el jardín de Villa Victoria en Mar del Plata.. Cuesta mucho dinero mantener esos jardines.. Y pido que la gente lo lea para valorizar la figura de Victoria Ocampo, que fue excepcional en el país.. Es una memoria  ...   espacios naturales, considerándolos patrimonio de las generaciones presentes y futuras.. - Reconocer el valor estético, simbólico y psicológico de los espacios verdes, como factores de una mejor calidad de vida.. - Tutelar desde la planificación y el diseño hasta el mantenimiento para lograr espacios verdes sostenibles.. - Capacitar a los técnicos para conseguir una formación competente en aspectos de planificación, diseño, ejecución, gestión y mantenimiento de los parques y jardines públicos.. 11:52 AM.. Fuente:.. Piden que se hagan leyes para proteger a parques y a plazas.. Redactaron consejos en el final del encuentro sobre paseos públicos.. En los grandes centros urbanos, es indispensable generar nuevos espacios públicos verdes, que garanticen a la población ciudades más habitables.. Gracias a ellos se podrá revertir el incremento de la contaminación y los desequilibrios sociales que tanto nos aquejan.. Tal es una de las conclusiones a la que llegó el V Congreso Iberoamericano de Parques y Jardines Públicos, del que participaron expertos de todo el mundo.. Frente al dinámico ritmo de evolución de las ciudades, vemos nuestros parques y jardines públicos vulnerados por acciones inapropiadas u omisiones.. Por ello, en la planificación de áreas verdes se debe considerar tres componentes de la sustentabilidad: desarrollo ecológico, económico y social , es otra de las conclusiones que se leyeron en los salones del hotel Catalinas Park.. El acto de clausura fue presidido por los representantes de las instituciones organizadoras, la Asociación Española de Parques y Jardines Públicos, Parjap 2007 y el colegio y consejos profesionales de ingenieros y arquitectos de Tucumán.. El encuentro concluyó con la redacción del documento Carta Argentina 2007, con recomendaciones para las instituciones y gobernantes de los distintos países iberoamericanos, en materia de espacios verdes.. Conservar la biodiversidad de los parques y jardines de la ciudad, considerándolos patrimonio de las generaciones presentes y futuras es una de las sugerencias de los expertos, que debatieron durante tres días.. Concientizar a las entidades públicas para el fomento, planeamiento y gestión de los espacios verdes, dotándolos, desde el inicio, de una viabilidad económica y profesionalización adecuada , es otro propósito.. También se pide una apropiada selección del material botánico que se coloque en el entorno urbano.. Muy especialmente solicita que se legisle para evitar la vulnerabilidad de los espacios verdes públicos y para dar protección a las áreas de reserva verde urbana que se vean acechadas por intereses privados en contraposición con el bien común.. 11:38 AM.. Tucuman Hoy.. Fecha: 4-11-07.. Autor: Daniel A.. Villalba.. Comienza el Vº Congreso Iberoamericano de Parques y Jardines Públicos.. Organizado por la Municipalidad de San Miguel de Tucumán junto a la Asociación Española de Parques y Jardines y el Consejo Organizador Parjap 2007 (Colegio y Consejos Profesionales de Ingenieros y Arquitectos de Tucumán), comienza hoy el Vº Congreso iberoamericano de Parques y Jardines Públicos.. Se realizará hasta el próximo 12 de Noviembre en el Hotel Catalinas Park.. Participarán 600 especialistas y técnicos de diversos países.. La calidad de vida del ciudadano también se incrementa cuando los espacios verdes de la ciudad tienen la adecuada protección.. Esto hace que en una sociedad necesitada de aire puro, los pulmones naturales ,jardines y espacios verdes, de la misma sean tratados con atención indispensable para proteger tan importante sector de la urbe.. La municipalidad de San Miguel de Tucumán quiere revalorizar los espacios públicos y para eso asumió un compromiso con la ciudadanía, y realizar las transformaciones necesarias para recuperar la marca Jardín de la República.. Las acciones se desarrollarán junto a organismos oficiales, organizaciones no gubernamentales y privados.. Participarán delegaciones de 12 países.. Presidirá la ceremonia el Intendente Domingo Amaya.. Este congreso, que por primera vez se realiza en Argentina, hará un reconocimiento al legado del investigador y naturalista Miguel Lillo y presentará el libro Los árboles nativos de la ciudad de San Miguel de Tucumán.. Amaya señaló nuestra ciudad fue elegida como sede del congreso por el tratamiento de revalorización que se está efectuando en los espacios verdes públicos, su denominación de Jardín de la República y el nivel de organización de las instituciones que componen el PARJAP.. El municipio realizó trabajos de revalorización, entre otros espacios, del Parque Avellaneda, las plazas Villa Luján, Irigoyen, y Libertad, además del Patio Andaluz del Parque 9 de Julio, todo con vistas a la celebración del Bicentenario en 2016.. 10:26 AM.. sábado, septiembre 29, 2007 :::.. Revista On Line San Pablo.. Autora: Silvia V.. Sarkissian.. Parques y jardines a la francesa.. El legado de Carlos Thays en Argentina.. En ocasiones, la Argentina ha causado al viajero el síndrome del de ja vou ** ,originado en el momento de pasear por las distintas ciudades de este país y dudar si anteriormente se había visitado.. Es que durante la segunda mitad del siglo XIX y en el transcurso del siglo XX, arquitectos, artistas y paisajistas como Carlos Thays fueron invitados y contratados especialmente para embellecer la nación.. La nota de hoy se dedica a este paisajista y urbanista francés que engalanó paseos públicos de las ciudades de Córdoba, Mendoza y Buenos Aires, diseñó los jardines de estancias ubicadas en la Provincia de Buenos Aires y participó en el proyecto para el trazado del Parque Nacional Iguazú en Misiones.. Nacido en París, Carlos Thays fue convocado por el gobierno de Córdoba en el año 1889 con el objeto de dotar a la provincia de un parque colosal.. En este caso se trata del Parque Sarmiento, primera obra que concretó.. Posteriormente, fue nombrado Director de Paseos y Parques de la Ciudad de Buenos Aires, sitio que eligió para radicarse junto a su familia.. Desde ese momento, proyectó y remodeló pintorescos paisajes que en nada envidian a los jardines franceses, así como tampoco a los del estilo inglés o romano.. Al visitar el.. Parque Sarmiento.. en la ciudad de Córdoba, el.. Parque General San Martín.. en Mendoza y el.. Parque Tres de Febrero.. en Buenos Aires, podrá generarse en el turista el síndrome que se mencionaba anteriormente.. Es que Thays fue un ferviente amante de la flora autóctona, por lo que en sus diseños incluyó la vegetación de cada provincia y también llevó especies de otros lugares del país.. Así, por ejemplo, Buenos Aires puede enorgullecerse de los forasteros jacarandáes, procedentes de las selvas tucumano-salteñas, y de los palos borrachos del norte argentino.. Asimismo, en el diseño de sus parques, Thays incluyó un área para los.. Rosedales.. , en donde se concentran las plantaciones de rosas, tal como pueden apreciarse en todos sus colores y aromas en el Rosedal de Palermo o bien, en el Parque Sarmiento de Córdoba.. Y, como si esto fuera poco, el buen gusto de este francés también se reflejó e el arte, por lo que adornó el paisaje natural con objetos artísticos encargados a grandes escultores.. Fuentes, grupos escultóricos, monumentos, románticas escalinatas y puentes.. completan la posibilidad de disfrutar de un museo al aire libre.. A propósito, en caso que desee pasear este fin de semana por el Parque Tres de Febrero, se recomienda buscar sobre la Av.. Sarmiento una escultura que sorprenderá a muchos y no solamente por su belleza artística.. Se trata de Caperucita y el Lobo , emplazada durante muchos años en la Plaza Lavalle hasta que se la trasladó donde debía estar.. en el bosque, como indica el cuento.. Por último, en los diseños paisajísticos de Thays no podía faltar el elemento agua.. Para ello, proyectó grandes.. lagos artificiales.. , que no sólo completan la poética escenografía sino que brindan la posibilidad de pasear en botes y biciscafos.. Es así como Thays logró su cometido: crear espacios urbanos para que personas de todas las clases sociales y de cualquier edad puedan disfrutar del ocio al aire libre.. Si algún lector aún no tuvo la experiencia de un picnic en estos paseos, pues, aproveche, que es gratis.. 12:47 PM.. jueves, abril 19, 2007 :::.. Edicion Central (Radio LV12.. ).. Fecha:19/04/2007.. Congreso Internacional.. El Congreso de Parques y Jardines Públicos servirá para recuperar Tucumán.. Lo dijo el intendente Domingo Amya, durante la ceremonia de Presentación Internacional de PARJAP Argentina 2007.. El congreso tendrá lugar en nuestra provincia en noviembre.. Ayer se llevó a cabo el acto de "Presentación Internacional de PARJAP Argentina 2007", V Congreso Iberoamericano de Parques y Jardines Públicos.. En intendente Domingo Amaya participó de la ceremonia y sostuvo que el congreso servirá para recuperar Tucumán.. "El Congreso es lo que queremos como tucumanos para recuperar el Jardín de la República" pero para eso "tenemos que comprometernos todos, incluido el sector público y privado, sino el esfuerzo es a medias, tenemos que aprender para efectuar leyes, ordenanzas".. Además se presentó el programa de acciones del municipio para revalorizar los paseos de la ciudad con vistas al bicentenario de nuestra Independencia en el 2016.. La ceremonia se realizó en la sede de la Federación Económica de Tucumán, sita en San Martín 421 de nuestra ciudad.. El congreso de referencia tendrá lugar en nuestra provincia, del 5 al 8 de noviembre del corriente año y es organizado conjuntamente con la Municipalidad de San Miguel de Tucumán y la Asociación Española de Parques y jardines Públicos.. 7:25 PM.. viernes, febrero 02, 2007 :::.. Noticias Urbanas.. Fecha31-01-07.. Autor: Hernán Alejandro Rizzone.. UN PASEO INOLVIDABLE POR BELGRANO.. Visitas al Jardín Andaluz del Museo Larreta.. Para todos aquellos que deseen pasar un sábado por la tarde en contacto con la naturaleza en pleno corazón de Belgrano, el Museo de Arte Español Enrique Larreta ofrece su magnífico Jardín Andaluz, para ser visitado.. El primer sábado de cada mes, a las 15:30 y 17, el Museo Larreta organiza visitas guiadas por su Jardín Andaluz, a cargo de Antonio Sturla, quien cuida y conoce en profundidad las distintas especies exóticas y nativas que conviven en el jardín.. La entrada es por Juramento 2291.. Con aspecto de laberinto, el jardín apela no sólo a la vista, sino a otros sentidos: el oído con el murmullo del agua, el olfato con el perfume de las flores y el tacto con la variedad de brisas y las diversas texturas del piso.. Un lugar de fuertes contrastes: de lo ascético y cristiano - rasgos típicos de la hispanidad - a la sensualidad de lo musulmán, reforzada por la sorpresa permanente que le dan sus canteros, galerías y balcones.. La quinta con árboles frutales que rodeaba la casa veraniega fue transformada por Larreta en un jardín andaluz.. Los musulmanes provenientes del desierto, una vez instalados en la zona fértil mediterránea crearon frondosos jardines, a modo de oasis, variando la privacidad racionalista europea por el intimismo mágico.. Dicho efecto imprime un aspecto laberíntico a partir de espacios acotados e irregulares, los cercos de buxus o boj, pensados como lugares pequeños en los que apenas pueden caminar dos personas, llenos de encrucijadas y senderos que se abren en distintas direcciones.. El jardín hispano musulmán satisface el oído con el murmullo del agua, el olfato con el perfume de las flores y el tacto por la variedad de brisas y las diversas texturas del piso: baldosas, ladrillos, tierra y ripio.. La galería que une el sector de recepción con el jardín está revestida con cerámica granadina tornasolada.. Desde ella, una escalinata con macetas permite el acceso al sendero que lleva hacia la "fuente de los sapos" y la monumental escultura en granito "De reojo", obra de Pablo Larreta.. Entre las especies exóticas y nativas a tener en cuenta se encuentran el ginkgo biloba, el ombú, la glicina, el ciprés, palmeras, el palo borracho y el infaltable naranjo amargo, que todo jardín español debe poseer.. 11:25 AM.. sábado, mayo 20, 2006 :::.. Nueva Provincia.. (Argentina).. Fecha: 23-4-06.. DE CARA AL CENTENARIO.. El Parque de Mayo se debate en el olvido.. Paseo público por excelencia de la ciudad y a punto de cumplir cien años de existencia, dista de tener el mantenimiento que se le debería dar.. Bahia Blanca.. Pocos meses de cumplir cien años de existencia, el Parque de Mayo dista de ser el principal paseo público que nuestra ciudad merece.. A pesar de que no faltan tareas de limpieza y que algunos sectores, como la pista de atletismo, han mejorado en su aspecto, lo cierto es que, en la gran mayoría de su superficie, predomina netamente una imagen de olvido y decadencia que denota la falta de un plan adecuado de mantenimiento.. Basta una recorrida por sus deterioradas calles interiores para percibir un panorama que no condice con el emblemático aniversario que se producirá el 25 de diciembre de este año.. El abandono se evidencia plenamente en el sector de los juegos situados frente a la ¿ex? pista de atletismo, y la fuente allí ubicada se yergue como un verdadero símbolo de la sinrazón.. Es que, en su interior, además de agua putrefacta, puede encontrarse todo tipo de envases, bolsas plásticas, cartones, papeles y suciedad acumulada desde tiempos inmemoriales.. Resulta obvio aclarar que ya no funciona ni remotamente cumple el rol para el que fue construida, por lo que, dado el lamentable estado que presenta, es dable preguntarse si realmente es conveniente que siga ocupando un sitio de preponderancia en el tradicional paseo de la ciudad.. Valga la digresión: su estado actual no difiere en demasía del resto de las fuentes ubicadas en distintos sectores de Bahía Blanca, la mayoría de las cuales no funciona como tales.. Sin ir más lejos, la emblemática fuente de los Ingleses, en la plaza Rivadavia, inactiva desde tiempos que se pierden en la memoria.. Vueltos al Parque, el sector de juegos en cuestión evidencia, además, serias deficiencias: Hamacas rotas y la ausencia de no menos de cinco elementos que, en otras épocas, constituyeron el entretenimiento de distintas generaciones de bahienses, esbozan un paisaje desolador.. Del "otro lado" del canal Maldonado, los juegos ubicados junto a la pista de bicicross conforman un panorama similar, con subibajas destrozados y hamacas inutilizables.. En este sector, la situación se agrava aun más por el deplorable estado que presenta el pavimento, poblado de pozos, grietas y hasta montículos formados por las raíces de los añosos árboles.. La pista de salud, en líneas generales, puede utilizarse sin mayores inconvenientes, aunque algunos de los bancos que circundan el sector fueron totalmente destruidos.. Por la historia.. Según las crónicas de comienzos del siglo XX, ya por entonces el vecindario se quejaba del estado del Parque de Mayo, rebautizado así en 1910, luego de que los propietarios de esas tierras donaran a la Municipalidad 20 hectáreas de terreno para que allí se armara el "Parque Municipal".. Puntualmente, y más allá de que ya comenzaban a perfilarse "esbozos de grata y fresca sombra", el inconveniente de otrora radicaba en la gran polvareda que levantaban los vehículos.. "Cuando el parque debe ostentar todos sus atractivos y hermosura para recreo del público, es cuando se envuelve en nubes de tierra", se decía.. De allí las quejas de los paseantes sobre la falta de riego municipal a las calles.. "¿Dónde están las regadoras? ¿Qué hacen los encargados del paseo que no cumplen la obligación de mantenerlo en condiciones de aseo y comodidad?", se planteaba.. Hoy, la triste realidad pasa por otro lado, aunque puede denunciarse también la misma "indolencia censurable".. Más allá de lo expuesto, hay áreas como el rosedal que bien vale rescatar; máxime, que fueron concebidas gracias al esfuerzo mancomunado de sectores comunitarios.. El emprendimiento, que ocupa unos 8.. 000 metros cuadrados del predio que perteneciera al vivero municipal, ejemplifica, tanto a las autoridades comunales como a la comunidad toda, que, cuando se quiere, se puede.. Como quedó expuesto, no todo está tan mal, por lo que pretender que el Parque esté presentable para conmemorar su centenario parece una aspiración tan legítima como significativa.. 9:54 AM..

    Original link path: /jardines/dossier/argentina/index.htm
    Open archive

  • Title: Jardines de Estados Unidos
    Descriptive info: Jardines de Estados Unidos.. domingo, abril 06, 2008 :::.. Frontera.. (México).. Fecha:6 5-4-08.. Cumple 75 años Semana de Jardines Históricos en Virginia.. En el estado de Virginia, Estados Unidos, la jardinería ha dejado de ser un simple hobbie para convertirse en toda una actividad artística.. Por esta razón, año tras año, se celebra ahí uno de los eventos más importantes dedicados a rendir homenaje a la naturaleza.. Se trata de la Historic Garden Week (semana de los jardines históricos), que en esta ocasión se llevará a cabo del 19 al 27 de abril, y que cumple 75 años de realizarse.. El atractivo central consiste en recorrer las casas con los jardines más bellos de Virginia; estas mansiones abren sus puertas para mostrar al público un espectáculo en el que plantas exóticas, árboles y una gran diversidad de flores se exhiben como protagonistas.. Los asistentes podrán visitar 250 distintos jardines cuyos propietarios se han esmerado durante meses para que el suyo destaque como el mejor de todos.. Esta exhibición es patrocinada por El Club del Jardín de Virginia, y en ella se incluyen algunos con diseños formales y elegantes, otros amurallados o con adornos, como pequeñas casitas o esculturas; muchos poseen laberintos o destacan por lo perenne de sus especies y no faltan los que incluyen fuentes y lagos artificiales.. Todos se adaptan perfectamente a la bella arquitectura de las mansiones, lo cual es uno de los criterios de selección.. Éstas mantienen su esplendor y el sofisticado estilo sureño que las distingue.. El área dónde se ubican se extiende desde la costa del Océano Atlántico hasta las montañas de Allegheny.. A lo largo de la semana habrá otras actividades relacionadas con el evento, como son exhibiciones de colecciones de antigedades, de vajillas chinas y con otros temas de diseño de interiores.. Una de las casas que más llama la atención cada año y que tiene uno de los jardines más hermosos y detallados de la muestra, es la de la familia Claiborne.. El doctor Herbert Claiborne, uno de los promotores del evento, recuerda su infancia visitando las casas más lujosas de la región, al lado de su madre, para persuadir a los vecinos de abrir sus puertas y dejar ver a los demás todo el esfuerzo realizado para crear hermosos jardines.. Claiborne, en compañía de su esposa, Kitty, continúa con esta tradición que viene desde sus abuelos y que hoy en día es un gran evento que atrae la atención de expertos en jardinería a escala internacional, y de una gran cantidad de turistas.. El de los Claiborne tiene árboles frutales, rosales, bugambilias, gardenias y otros atractivos en el interior de la casa como obras de arte y muebles del siglo XVIII.. Un buen número de plantaciones históricas a lo largo de James River están incluidas en el recorrido, incluyendo a la Shirley Plantation, ocupada por la onceava generación de descendientes directos de Eduardo de la Colina, quien estableció esta plantación de tabaco en 1638.. 5:16 PM.. domingo, agosto 19, 2007 :::.. Fecha: 18-8-07.. La flora del Caribe invade el Jardín Botánico de Nueva York.. NUEVA YORK.. - El Jardín Botánico de Nueva York ha recreado este verano en su monumental conservatorio un paraíso tropical que celebra la rareza, diversidad y exuberancia de la flora del Caribe.. Con el título.. 'Jardines Caribeños: Viaje al Paraíso'.. la exhibición transporta al visitante a las exóticas tierras de la República Dominicana, Haití y Puerto Rico.. Los tradicionales jardines del Caribe están llenos de plantas ornamentales, pero también las hay de usos culinarios y medicinales, casi todas de.. colores brillantes y exuberante follaje.. "Los jardines caribeños suelen estar 'pintados' por familias como la bromelia y la araceae, cuyas hojas pueden ser de color fucsia, púrpura, borgoña o escarlata, o estar surcadas por vetas plateadas o doradas", declaró Melinda Manning, directora de Comunicaciones del Jardín Botánico.. Las plantas de esta exhibición "han sido cultivadas en los invernaderos del museo orgánico", explicó Manning.. Y luego fueron trasplantadas en el conservatorio del Jardín Botánico, donde viven por meses en un.. ambiente natural logrado con suelo, nutrientes, humedad y temperatura idóneos.. En una galería contigua se ha recreado.. un jardín de palmeras.. , uno de los recursos vitales en Puerto Rico, Haití y República Dominicana, ya que sus hojas son usadas para hacer sombreros, alfombras, sandalias, etcétera.. Y afuera,.. un estanque.. alberga una amplia colección de nenúfares, incluido el llamativo 'nenúfar gigante del Amazonas' o 'Victoria Amazónica', con hojas de hasta dos metros de diámetro y flores blancas que se abren solo por la noche.. 'Paraíso impreso'.. Esta 'muestra viva' se complementa con una la exposición 'Paraíso Impreso', una colección de.. documentos, libros, registros e ilustraciones.. de la botánica caribeña realizados por naturalistas, exploradores y colonizadores europeos.. Instalados en la biblioteca del Jardín, estos documentos y dibujos revelan la.. historia y la situación de esta flora.. que los investigadores del Jardín Botánico llevan estudiando desde 1898.. Entre 1906 y 1933, los fundadores del Jardín, Nathaniel y Elizabeth Britton, emprendieron 16 expediciones a Puerto Rico, en las que recolectaron 10.. 139 especímenes, cuyas descripciones científicas, ilustraciones y anotaciones están recogidas en el.. 'Herbario Virtual Flora Borinqueña'.. 2:29 PM.. domingo, febrero 20, 2005 :::.. Tribune de Gèneve.. Feha: 5-2-05.. Autor: Linn Levy.. Christo recouvre Central Park d or et de lumière.. 7500 voiles couleur safran vont flotter au c ur de New York dès le 12 février.. Le matin du 12 février, les 37 kilomètres d'allées de Central Park seront petit à petit recouver tes d'or.. Durant seize jours, 7500 panneaux de tissu couleur safran vont en effet voleter au-dessus des chemins sinueux du célèbre jardin public, l'espace vert le plus important de Manhattan.. Depuis les gratte-ciels, les New-Yorkais auront l'impression de voir couler une rivière cuivrée au c ur de leur ville.. Une poésie urbaine et éphémère intitulée The Gates et mise en uvre par les artistes Christo et Jeanne-Claude.. Célèbres pour avoir empaqueté le Pont-Neuf en 1985 ou le Reichstag en 1995, ils espéraient réaliser depuis 1979 cette uvre d'art dans la Grosse Pomme, leur ville d'adoption.. Le projet est titanesque: il a fallu poser 5000 tonnes d'acier (les deux tiers de la tour Eiffel!) au sol, découper plus de 100 000 km2 de nylon.. L'installation a été entièrement autofinancée par les artistes et rapportera à la ville, selon les prévisions de son maire Michael Bloomberg, quelque 80 millions de dollars, essentiellement grâce au tourisme.. Une manne inespérée en ce mois de février, tradi tionnellement creux.. La moitié féminine du collectif «Christo et Jeanne-Claude» répond à nos questions.. Pourquoi avoir choisi la couleur safran pour The Gates?.. Au mois de février, le soleil est très bas sur l'horizon et les ombres qu'il crée sont grandes et très belles.. Lorsque l'astre sera derrière la toile, celle-ci deviendra jaune doré, alors que le tissu, dans l'ombre, deviendra rouge foncé.. L'étendue des tonalités est donc importante.. De surcroît, le safran s'harmonise aussi très bien avec le gris argenté qui est la couleur des branches sans feuilles.. Pour obtenir l'autorisation de construire votre uvre d'art dans Central Park, il vous a fallu revoir le projet initial.. Ce n'est pas tout à fait exact.. Le premier dessin pour ce projet date de 1979.. Tout dans ce croquis est totalement différent de ce qui a effectivement été réalisé aujourd'hui.. Un an après, nous sommes allés mesurer tous les che mins de Central Park et nous avions prévu de monter entre 10 000 et 15 000 portiques.. Mais c'était sans tenir compte de la nature.. Certaines branches étant très basses sur les allées, nous avons réduit le nombre de portiques à 7500.. Pour ce qui est de la date, Christo et moi voulions que tout se déroule dès le «Fall».. En anglais, cela veut dire automne, mais aussi tomber.. Nous voulions que les feuilles des arbres soient toutes tombées pour installer les portiques.. Et à New York, ce n'est qu'au mois de février que cela se réalise complètement!.. Avez-vous reçu des pressions de la Mairie de New York pour prolonger la durée deThe Gates?.. Jusqu'à présent, la plupart de nos installations ont duré quatorze jours.. Mais New York est notre ville - nous y sommes heureux depuis quarante et un ans - et nous avons voulu lui rendre hommage en donnant deux jours de plus.. Exceptionnellement, notre uvre d'art comprendra donc trois week-ends.. En 1995, lorsque nous avions empaqueté le Reichstag, on nous avait demandé de prolonger.. Mais pour nous, c'était absolument exclu.. Et si New York fait la même démarche, ils auront la même réponse.. Vous avez réalisé 18 uvres alors que 37 autres ont échoué.. Comment expliquer que certains projets n'aient pu être menés à bien?.. Toutes nos uvres d'art viennent d'une idée qui sort de nos deux c urs.. Nous pensons que le seul moyen de voir cette beauté est de la construire.. Certains projets ont été refusés de nombreuses fois, comme par exemple l'empaquetage du Pont-Neuf, pour lequel Jacques Chirac n'a jamais donné d'autorisation, ou le Reichstag, pour lequel nous avions essuyé trois refus.. Mais nous y tenions vraiment.. Comme je vous l'ai dit, pour persévérer face à ces aléas, il faut que les projets soient dans notre c ur, puisque comme tous les artistes nous  ...   tous les projets, refusant subventions et donations.. D'ailleurs, des collectionneurs doivent bientôt passer.. Les livres et les affiches ? La vente de foulards décorés des «Gates» chez Hermès ? C'est qu'ils ont, pour la première fois, accepté de signer une ligne de produits : montres, sacs.. «Mais certainement pas de papier toilette imprimé des Gates.. », ils ont l'oeil à ce qu'on fait de leurs noms.. Les fruits des ventes seront reversés à Nurture New York's Nature, l'association de défense de l'environnement new-yorkais qu'ils ont fondée.. En mai dernier, les «Gates» ont déjà fait l'objet d'une exposition au Metropolitan Museum of Art de New York, le musée dont la terrasse surplombe justement le Parc.. Mais ce n'est ni de là, ni des nouvelles tours de Columbus Circle, ni des toits des immeubles de la 5e Avenue et de Central Park West qu'il faudra regarder les rivières de vent safran.. «La façon de le voir, c'est de marcher sur les chemins sous les gates, d'entendre le tissu bouger», dit Jeanne-Claude.. Pour que le contact passe «par le coeur, par les pieds, par la tête».. * En 1994, ils ont «décidé de changer officiellement le nom d'artiste Christo en les artistes Christo et Jeanne-Claude».. 1:50 PM.. miércoles, enero 19, 2005 :::.. Batiweb.. Fecha: 16-1-05.. Deux projets paysagistes bordelais s'exposent au MoMA à New York.. BORDEAUX, 16 jan 2005 (AFP) - Deux aménagements paysagers bordelais, ceux du jardin botanique de Bordeaux et de l'aménagement des quais de la Garonne, seront exposés aux côtés de 23 autres au Musée d'art moderne de New York (MoMA) du 25 février au 16 mai.. Ils seront présentés dans le cadre d'une exposition consacrée au paysagisme et qui présente, sous forme de plans, maquettes, dessins, photographies ou vidéos, des aménagements paysagers sélectionnés à travers le monde, précise la mairie de Bordeaux dans un communiqué.. Tous ces projets ont en commun de mettre en valeur et de transformer des espaces urbains en parcs et jardins, répondant à une préoccupation écologique.. Les nouveaux aménagements de la Garonne, conçus par Michel Desvignes, sont en cours de réalisation sur d'anciennes friches industrielles et ferroviaires.. Le jardin botanique, qui couvre 4,7 hectares, a été créé en 2003 par l'architecte-paysagiste Catherine Mosbach dans un ancien quartier industriel de la ville.. 9:04 PM.. martes, enero 11, 2005 :::.. El Periodico de Catalunya.. Fecha: 9-1-04.. Autora: IDOYA NOAIN.. Christo envuelve Central Park de vistosas puertas de tela.. El artista inicia una espectacular instalación que inaugurará el 12 de febrero.. NUEVA YORK.. Un techo de oro que crea cálidas sombras, un río dorado que aparece y desaparece entre ramas y subraya los caminos.. Eso es Las Puertas, el proyecto soñado durante 26 años para Central Park por Christo y Jeanne Claude que, tras rechazos institucionales, modificaciones y autofinanciación, por fin empieza a tomar forma en uno de los más famosos espacios verdes urbanos del mundo.. El lunes llegaron al parque las bases de las 7.. 500 puertas, casi 5.. 000 toneladas de acero que junto a 100.. 000 metros cuadrados de telas transformarán Nueva York entre el 12 y el 27 de febrero.. En esas bases, desplegadas a lo largo de 37 kilómetros del parque, se sustentarán las puertas, estructuras de 4,87 metros de alto y una anchura que oscila entre los 1,67 y los 5,48 metros.. Cada una de las puertas estará separada de las otras por 3,65 metros y de cada una, a 2,13 metros del suelo, colgarán las telas coloreadas con azafrán.. El proyecto fue propuesto por primera vez en 1979 por el artista de origen búlgaro, el hombre que junto a su compañera ha traducido su colosal interpretación del arte en un Parlamento alemán envuelto en material de aluminio o en arrozales cerca de Tokio inundados de enormes sombrillas.. Sólo dos años después se le negó la construcción porque el proyecto requería, entre otras cosas, la excavación del terreno para asentar las puertas.. Pero Christo no se rindió y fue modificando su propuesta, hasta que logró hace tres años que el alcalde, Michael Bloomberg, aprobara su instalación, dando luz verde al mayor proyecto público de la ciudad desde la construcción del propio parque en 1857.. BENEFICIOS.. Probablemente uno de los principales argumentos que convencieron al primer edil neoyorquino fue el dinero.. El proyecto, que se calcula dejará unos beneficios a la ciudad de más de 60 millones de euros y que ya ha impulsado las reservas en restaurantes y en el Museo Metropolitan --que habilitará una terraza especial para contemplar Las Puertas--, está exclusivamente financiado por Christo y Jeanne Claude, que para todas sus instalaciones rechazan esponsorización y donaciones.. Las puertas les costarán más de 15 millones de euros, que están consiguiendo a través de la venta de bocetos, ilustraciones y maquetas del proyecto y de otras instalaciones, tanto a coleccionistas como a museos.. Él trabaja sin cesar en ilustraciones en su estudio del Soho y, en cuanto termina una, Jeanne Claude le busca comprador.. Sólo el año pasado vendieron creaciones por valor de 11,5 millones de euros.. Además, Las puertas se ha concebido como un proyecto para y de la ciudad.. Christo y Jeanne Claude han utilizado fábricas locales para preparar todos los materiales, que se reciclarán después de su exhibición, y han dado o darán empleo a 1.. 100 personas.. 7:43 PM.. domingo, junio 06, 2004 :::.. Press Herald online.. Fecha: 9-5-04.. Autora: STEPHANIE BOUCHARD.. Legacies grow in historic gardens.. Separated by 25 miles of salt waterways are the gardens of Celia Thaxter on Appledore Island and of Emily Tyson and Elise Tyson Vaughan at the Hamilton House in South Berwick.. Both gardens date to the 1800s and show the lavish attention these women of privilege devoted to designing and showcasing the landscape at their homes.. In the case of Thaxter, her garden grew next to her coastal cottage.. The grounds of the Hamilton house were adorned with perennials and native trees and shrubs.. Landscape gardener Nancy Wetzel, who has expertise in historic gardens, will talk about the two gardens and present a slide show today at the Portland Museum of Art.. She will talk about how the gardens were reconstructed and restored, and how the gardens have been celebrated in art and literature.. In honor of Mother's Day and of the three women's contributions to Maine gardening, organizers will hand out free flowers from Harmon's & Barton's in Portland to the first 100 women to attend the program.. The historic gardens are a window to Maine society in the late 1800s.. It was a time of great social and economic change.. Just as today, the people of the 19th century looked to the past with nostalgia for a simpler time.. That yearning manifested itself, for some, through the creation of gardens that captured their romantic vision of what gardens of the colonial period looked like.. They called these gardens old-fashioned or grandmother's gardens.. "They were really interested in making an abiding place where they could step out of time," says Wetzel.. During Celia Thaxter's lifetime, her garden was almost as famous as she was.. It was so famous, in fact, that even after her death in 1894, people from the Appledore House Hotel maintained it because tourists came to the island expressly to see it.. But in 1914, Thaxter's cottage and garden and the hotel burned in a fire.. It wasn't until the 1970s that the garden was revived when the founder of Shoals Marine Laboratory, John Kingsbury, decided to take a crack at reconstructing it.. Situated in a resort community, Thaxter's garden was very public.. People walked by it all the time.. Thaxter also ran a salon that drew artists and writers such as Childe Hassam and Sarah Orne Jewett.. Thaxter's garden was their backdrop and is featured in many of their paintings, poems and writings.. Hassam's paintings of Thaxter's garden are used as illustrations for Thaxter's book, "An Island Garden," written in 1893.. But, says Wetzel, Thaxter was known to point out that her garden was not just for show.. She routinely was out in her garden at 5 in the morning, cutting flowers to put in her parlor, where at times there could be 150 blooms arranged throughout the room.. Emily Tyson of Boston and her stepdaughter Elise Tyson Vaughan bought Hamilton House in 1898 as a summer retreat.. They threw themselves into restoring their home and its grounds and garden.. The women often served tea and entertained guests in the garden.. Over the years, the home and its garden were often written about and photographed.. In 1929, House Beautiful magazine featured the house and its garden four times.. When Elise Tyson Vaughan died in 1949, Hamilton House was turned over to the Society for the Preservation of New England Antiquities per her instructions.. In the hands of SPNEA, the home and garden have undergone a restoration to bring them back to the spirit of the place in its heyday.. Celia Thaxter and the Tysons, says Wetzel, created legacies with their gardens.. The art and literature that celebrate those gardens help perpetuate those legacies.. The reconstruction of Thaxter's garden and the restoration of the Hamilton House garden have brought their legacies back to life for the enjoyment of people today.. 4:53 PM..

    Original link path: /jardines/dossier/eeuu/index.htm
    Open archive

  • Title: Jardines de la República Checa
    Descriptive info: Jardines de la República Checa.. Tierra.. es.. Fecha: 6-8-07.. Autor: Terra actualidad-EFE.. Los higos vuelven a los jardines del Castillo de Praga.. Los jardines reales del Castillo de Praga vuelven a acoger entre sus exóticas especies las higueras, tal y como quiso el promotor de este paraíso botánico, el rey y emperador Fernando I de Habsburgo, nacido en Alcalá de Henares (España) en 1503 y fallecido en Viena en 1564.. Las higueras eran conocidas entonces entre los checos como 'vlasske stromky' (arbolitos italianos), y a ellas se destinó un espacio de 73 por 12 metros en el recinto del jardín, bajo el reinado del Rodolfo II, nieto de Fernando.. El paso por Praga de esta dinastía hizo que en la ladera soleada del parterre norte hubiera otros árboles frutales, como los albaricoques, que servían para el sostenimiento de los inquilinos del Castillo.. Los Habsburgo trajeron también olivos, palmeras, cedros y diversas plantas bulbosas, como tulipanes, jacintos y narcisos, además de otras de buen olor, como el jazmín y la rosa.. Junto a las higueras, con su inconfundible aroma a país meridional, se cultivaban los granados en las inmediaciones del 'letohradek', el Palacete de Verano de la reina Ana.. 'En mi casa tengo uno, aunque el tamaño que alcanzan a tener las granadas no es muy grande', reconoce Vlasta Hanelova, jardinera que se ocupa del mantenimiento de la nueva 'orangerie', recién abierta al público.. Estas modernas instalaciones, donde las condiciones de humedad y riego del jardín son reguladas por un ordenador, fueron diseñadas por la arquitecta británica de origen checo Eva Jiricna, portadora de la orden del Imperio Británico.. Esta zona se dedica exclusivamente a plantas tropicales, por lo que aquí 'no podrían darse las granadas', señala asimismo Hanelova.. Aunque el jardín norte ha sufrido muchas alteraciones desde que lo adquiriera Fernando I, poco después de su coronación como rey checo en 1527, abundan todavía los trazos fernandinos, como los muros del antiguo higueral y, sobre todo, el Palacete de Verano para su mujer, Ana Jagellón.. La 'orangerie' está próxima al lugar donde Bonifacio Wolmut, maestro constructor del rey, y su sucesor, Maximiliano II, edificaron un vivero para cítricos a mediados del siglo XVI.. 'Dicha construcción tenía un techo desmontable, y los árboles se mostraban aquí en verano en macetas de madera transportables', explica la jardinera.. Como hecho curioso, cabe decir que los tulipanes se vieron aquí por primera vez en 1554, traídos al emperador por su embajador en Constantinopla, y desde Praga se extendieron a toda Europa, sobre todo a Holanda, donde se establecieron como flor nacional.. El jardín real sufrió diversas modificaciones, primero a cargo de los hermanos Mikulas y Claudius Reinhardt, con un arreglo al modelo francés de Saverne, cerca de Estrasburgo, con predominio del uso de plantas bulbosas procedentes de Asia Menor, como jacintos y lirios.. Tras la devastación producida durante la Guerra de los Treinta Años (1618-1648), aparecieron naranjos, olivares, jazmines y laurel, mientras que en los arriates se observan nuevos tipos de narciso, tulipán, clavel y anémona.. En el siglo XIX se impuso el gusto inglés, con mucho césped y bosque de plátanos, mientras que los árboles frutales se trasladaron a la faisanería.. Este es el estilo paisajístico que ha perdurado hasta la actualidad, donde abundan los árboles y arbustos de madera de calidad.. 12:42 PM.. Radio Praga.. Fecha: 11-4-06.. Autor:.. Jaroslav Smrz.. Viva planta prehistórica en el Jardín Botánico de Praga.. El Jardín Botánico de Praga presenta al público una de la más raras y antiguas plantas del mundo proveniente de Australia.. No es un espectáculo común ver a una planta en una jaula y vigilada por dos guardaespaldas, sin embargo, así fue cuando el Jardín Botánico de Praga adquirió la planta australiana Wollemia nobilis que actualmente está expuesta en el invernadero del Jardín.. Las medidas de seguridad inusuales las explicó Eva Smrzová, comisaria del Jardín Botánico de Praga.. "Cada planta cultivada fuera de Australia debe encerrarse en una jaula.. La nuestra es circular, de dos metros de diámetro y dos y medio de altura y provista de dos cerraduras.. Cuando la planta se exponga fuera del invernadero su jaula deberá ser empotrada en las bases de hormigón".. La planta es rarísima y primera de su género que ha llegado a la República Checa.. Fue descubierta por David Noble, el empleado de los parques de Nueva Galés del Sur en Australia.. Hasta el año de su descubrimiento, en 1994, la planta fue desconocida hasta por los mismos aborígenes australianos.. El Jardín Botánico recibió la planta directamente de un vivero dedicado al cultivo de Wollemia nobilis.. "La planta es una araucaria típica, es un conífero con agujas más fuertes que los coníferos checos.. Las agujas crecen de ambos lados de las ramas en dobles filas.. Otro rasgo típico es la corteza que parece un chocolate esponjoso",.. especificó la comisaria del Jardín Botánico, Eva Smrzová.. El área de distribución de la planta es muy restringida en la naturaleza.. Vive en dos pequeñas zonas de los profundos cañones del parque Wollemy, de ahí su nombre Wollemia, y su existencia es muy amenazada por impactos no deseados.. Se estima que en la naturaleza existen entre 40 y 80 ejemplares de plantas adultas y uno ó dos centenares de plantas jóvenes.. El número exacto de plantas adultas no es fácil de determinar, ya que de la base de un árbol crecen varios troncos.. 6:59 PM.. domingo, noviembre 06, 2005 :::.. Fecha: 4-9-05.. Auora :.. Jaroslava Gissubelova.. Le jardin botanique de Troja - un endroit de repos dans Prague.. Avec la fin des vacances, l'été est revenu sur la Tchéquie et je vous invite dans la nature.. Le jardin botanique de Troja est un endroit magique que vous ne devez absolument pas manquer de visiter, lors de votre séjour à Prague.. Ce jardin n'est pas conçu comme une exposition, le visiteur est en contact direct avec la nature, et il ne peut qu'admirer les merveilles qui l'entourent.. Tout le quartier de Troja longeant la rivière Vltava est déjà l'un des plus beaux endroits de la capitale tchèque, avec son château trahissant les influences françaises qui lui étaient imprimées par l'architecte dijonnais Jean-Baptiste Mathey, ses villas d'entre-deux-guerres, son jardin zoologique et ses vignes entrant dans le complexe du jardin botanique.. Troja est l'endroit le plus chaud de Prague, abrité, au nord, par des rochers et baigné, au sud, par les eaux de la Vltava.. En s'y baladant, on a l'impression d'être non pas à Prague, mais quelque part dans le sud, au bord d'une mer.. Prague possède deux jardins botaniques et celui de Troja, appartenant à la municipalité de Prague, a vu le jour en 1968, mais les expositions permanentes n'ont été rendues accessibles au public qu'en 1992.. Cinq ans plus tard, elles ont été enrichies d'un jardin japonais et d'une collection de plantes réunies grâce à des expéditions en Méditerranée, d'où aussi son nom - « Méditeran.. » L'année dernière, le jardin botanique a été agrandi d'une serre « Fata Morgana » - fée Morgane.. Notre promenade commence dans la partie centrale du jardin plantée de plus de 300 espèces de fleurs de toutes les couleurs et de différentes époques de floraison.. En ce moment, ce sont notamment les colchiques, appelés safran bâtard, plantes fascinantes qui offrent une floraison variée au bord d'un petit lac.. Nous continuons vers la vigne de Sainte-Claire où les raisins verts et bleus sont presque mûrs - la vendange est à Troja le 18 septembre.. Les dégustations des vins ont lieu dans la maison du vigneron faisant partie du jardin.. Ses origines sont baroques, et elle est l'une des rares constructions de ce type qui se soient sauvegardées à Prague.. La vigne de Sainte-Claire classée site protégé est, avec les quatre autres qui se trouvent sur le territoire de Prague - la vigne d'archevêché de Modrany, la vigne Machalka à  ...   muy codiciada.. Matthioli aconseja en su libro, entre otras cosas, cómo obtener la mandrágora.. Los polvos de la raíz de mandrágora se utilizaban para operaciones nigrománticas, o sea de magia negra.. Por la configuración de la raíz, parecida a la del cuerpo humano, la mandrágora era denominada "hombrecito de la horca".. El apodo se debía a la creencia de que la más eficaz era la mandrágora que crecía al pie de la horca.. Matthioli aconseja en su célebre Herbario ir al lugar de las ejecuciones el viernes a medianoche cuando haya luna llena.. Es necesario taparse los oídos con cera para no escuchar el llanto de la mandrágora al ser arrancada del suelo.. El botánico recomienda trazar tres círculos en torno a las hojas de la planta y tocar un cuerno para contrarrestar el tumulto de los monstruos infernales.. La raíz de la mandrágora debe ser después bañada en vino y vestida con una chaquetita roja y camisita de seda, y tocada con un gorrito negro.. En comparación con otras traducciones, en la edición checa del Herbario de Pierandrea Matthioli se describen algunas plantas cultivadas solamente en el Jardín Real, en el Castillo de Praga.. La fama del médico y botánico italiano Pierandrea Matthioli, impulsó un inédito aflujo al Castillo de Praga de nuevas especies y variedades botánicas, como tulipanes, lilas, jacintos y narcisos.. En los Jardines Reales se cultivaba también el árbol de gingko y la misteriosa mandrágora.. Los jardines del Castillo de Praga conocieron un extraordinario florecimiento durante el reinado del emperador Rodolfo II a finales del siglo XVI.. Por un puente de madera cubierto, el visitante cruzaba el Foso de los Venados y entraba en los jardines reales, que eran tres.. Formaba parte del conjunto de los jardines también la Gran Sala de los juegos de pelota.. El emperador se desplazaba de un recinto a otro por pasadizos cubiertos para no ser visto.. Así llegaba también al llamado Patio de los Leones.. En el Patio de los Leones eran criados leopardos, panteras y leones, utilizados para la caza.. Rodolfo II criaba asimismo osos que vivían libremente en el Foso de los Venados.. A pesar de las vicisitudes de la historia, los jardines del Castillo de Praga no han perdido a lo largo de los siglos nada de su mágico encanto.. Hoy en día, los turistas pueden disfrutar de la belleza del Jardín Real que el entonces presidente checoslovaco, Václav Havel, abrió en 1990 al público.. 9:02 PM.. Destruidos jardines palacio de Veltrusy.. Fuente: Radio Praga.. Fecha:3-9-02.. Autor: Ramón Casado.. cz/es/articulo/31926.. El palacio Veltrusy, construido a principios del siglo 18, figura entre las más importantes edificaciones de la arquitectura barroca en la República Checa.. Ese monumento histórico se encuentra en la región de Melník, Bohemia Central, que sufrió uno de los mayores daños durante las recientes inundaciones.. Al llegar a Veltrusy, uno puede ver las desoladoras huellas que el desbordamiento del río Vltava dejó en la aldea.. Edificios semiderrumbados, carreteras cubiertas de barro, árboles derribados.. En el revoque de las casas queda claramente marcado hasta dónde llegaba el agua durante las riadas.. Alcanzaba el primer piso.. Imágenes semejantes se pueden ver en muchas localidades checas, en el emplazamiento de Veltrusy, por desgracia, el agua entró además en el palacio y destruyó gran parte de los jardines adyacentes a éste.. Vojtech Láska, director de la Institución Monumentaria Estatal de Bohemia Central, alegó que anteriormente el área del palacio se encontraba en una isla:.. "El río Vltava se desvió aquí y rodeaba todo el terreno.. Desde siempre hubo riadas en esta zona.. En el año 1764 las inundaciones destruyeron los jardines barrocos y el conde Jotek, fundador de éstos, hizo construir un nuevo parque, esta vez en estilo del romanticismo clásico.. Toda el área fue concebida como una finca de adorno, lo que era una moda llegada de Francia.. El terreno fue arreglado por la belleza, no por el provecho.. En la actualidad, los lugares donde antes había tierra cultivada, se convirtieron en un desierto de arena.. Los numerosos pabellones, tan típicos para este recinto, están cubiertos de lodo.. Eva Hájková, administradora del palacio, dijo que el río había destruido el dique que protegía a los jardines.. "La renovación del dique debería iniciarse antes de que empiece el otoño, o por lo menos la ribera debería estar asegurada provisionalmente contra las inundaciones, ya que existe el peligro de que las riadas se repitan.. La suma requerida para su construcción ascenderá a millones de euros.. El área de Veltrusy fue incluido en el Patrimonio Cultural del País, el mayor nivel de protección legislativa en la República Checa.. Esperemos que se encuentren medios financieros para poder renovar y proteger este monumento único en su género.. 8:59 PM.. jueves, enero 02, 2003 :::.. I.. giardini disegnati dalla democrazia.. Fuente:La tribuna de Treviso.. Fecha:12-5-02.. Autora: Michela Santi.. Un luogo in cui si intrecciano ricerca della forma e paesaggio naturale, simbolo della democrazia che, dopo la chiusura autoritaria dell'assolutismo austriaco, apre nel 1918 l'acropoli alla città.. I giardini del Castello di Praga, ridisegnati in modo definitivo nel quindicennio tra il 1920 e il 1935 dal celebre architetto Joe Plecnik (1872-1957), in stretta intesa con il primo presidente della Repubblica Tomá s Garrigue Masaryk (1850-1937), diventano esempio importante di "governo del paesaggio", in grado, a distanza di quasi un secolo dalla realizzazione di stupire per la sinergia tra elementi estetici e di valorizzazione del paesaggio urbano.. La tredicesima edizione del "Premio Internazionale Carlo Scarpa per il giardino", promossa da Fondazione Benetton Studi Ricerche di Treviso, porta all'attenzione internazionale i giardini praghesi, oggi visitabili dal pubblico e conservati con grande impegno dall'amministrazione di Praga.. Il sigillo è stato consegnato ieri pomeriggio a Treviso (con un premio di 16 mila euro), al direttore del Castello di Praga Zdenek Synacek e al delegato dell'Ufficio del presidente della Repubblica Zdenek Lukes.. I giardini, valutati con sopralluoghi e ricerche dalla giuria del premio, sono ampi complessivamente circa due ettari, ricavati in una sottile e irregolare striscia di terreno tra i bastioni, il muro e i palazzi del complesso monumentale che guarda dall'alto la città lambita dal fiume Moldava.. «I giardini di Praga - ha spiegato ieri Domenico Luciani, direttore della Fondazione e coordinatore della giuria del premio- sono un esempio che evidenzia nella definizione del paesaggio-giardino, la centralità della committenza: il presidente della Repubblica Masarik, filosofo e grande cultore della classicità.. E' lui che decide di fare del castello la sede della Repubblica neonata.. E affida dopo poco la sistemazione dei giardini a Plecnik, che attua una radicale trasformazione del castello, negli spazi e nei percorsi interni, abbattendo i bastioni, aprendo visuali verso l'esterno sulla città sottostante.. Va sottolineato - continua Luciani- che il disegno era parte di un grande progetto che immaginava nuovi parchi e giardini nella parte settentrionale della città poi non realizzati».. I giardini sono rimasti chiusi durante il regime comunista.. Riaperti nel 1990, l'Amministrazione ha provveduto a recuperare il disegno essenziale e il rimodellamento del terreno attuati da Plecnik.. Dall'ampia scalinata, definita onda di pietra del Giardino Paradiso, al prato geometrico con la vasca monolitica trascinata direttamente dalla cave fuori città, al lungo e stretto terrapieno meridionale, sotto l'ala abitata da Maria Teresa d'Austria, fino alla punta che chiude il castello a oriente.. Nell'intervento vengono demolite intere parti del muro.. Vengono inventati nuovi punti di vista sulla città, costruite nuove terrazze panoramiche, aperti nuovi percorsi verticali, tra i quali, stupefacente, quello che congiunge col terzo cortile sopraelevato e adiacente alla cattedrale di S.. Vito sovrastante.. La giuria del premio ritrova in questo luogo un dialogo, ancora tangibile, tra l'intellettuale umanista Masarik e il geniale architetto, che hanno saputo trasformare la sede del vecchio autoritarismo in una casa dell'autorevolezza democratica: in più, in un modo sobrio e duraturo che ha permesso ai giardini di passare quasi indenni attraverso le turbolenze del Novecento.. 9:50 PM..

    Original link path: /jardines/dossier/checa/index.htm
    Open archive





  • Archived pages: 695